samba
サンバ
解説 Definition
ブラジル発祥のダンスと音楽ジャンルである。陽気でリズミカルなリズムが特徴で、カーニバルでよく踊られる。世界中で人気のある文化的な踊りである。
Samba is a lively style of music and dance from Brazil. It is known for its strong rhythm, energetic movement, and connection to festivals and celebrations. The word can refer to the music, the dance, or the cultural tradition around it.
覚え方のコツ Memory Tip
samba はまず「音楽ジャンル」と「その踊り」の両方を指せる名詞としてセットで覚えると残りやすいです。頭の中で Brazil, carnival, rhythm を一直線につなぎ、「明るい打楽器のリズムに合わせて大勢で踊る場面」を映像化すると定着します。使う場面は samba music, dance the samba, a samba parade など。静かな社交ダンスというより、祝祭感・躍動感の強い語だと押さえると他の dance 名と混同しにくいです。
Tie this word to `Brazil`, `carnival`, and strong rhythm. That image helps you remember both the music and the dance. Useful phrases are `samba music`, `dance the samba`, and `a samba parade`.
例文
Samba is a traditional Brazilian dance.
サンバはブラジル伝統のダンスです。
The music has a lively samba rhythm.
その音楽は活発なサンバのリズムを持っている。
They danced samba at the carnival celebration.
彼らはカーニバルの祝いでサンバを踊った。
samba の類義語・関連語
samba の語源・成り立ち Etymology
sambaはブラジル・ポルトガル語経由で、アンゴラのキンブンドゥ語sembaに由来するとされます。明確な接頭辞分解はありませんが、sembaやsambistaが同系。身体を寄せ合う踊りの名から来たため、語そのものにリズムと共同体の熱気が残っています。
Samba came into Portuguese in Brazil and is usually traced to Kimbundu semba, a word from Angola. It originally referred to a dance movement or a dance style involving close bodily motion. From there, it became the name of the music and dance tradition itself. Related forms include semba and sambista.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう