sargasso
ホンダワラ海藻
解説 Definition
浮遊する褐色藻類、特に大西洋のサルガッソ海に見られる馬尾藻。多くの海洋生物の生息地となる。
Sargasso is a type of brown seaweed that grows in the sea, especially in warm ocean water. It often floats in large groups on the surface. The word is mainly used in marine science or when talking about ocean life.
覚え方のコツ Memory Tip
sargasso は単体で暗記するより、まず Sargasso Sea と結び付けると残りやすい語です。広い海面に褐色の海藻が帯のように浮かび、魚・ウミガメ・ウナギの幼生のすみかになる場面を映像で固定すると強い記憶フックになります。学術語の sargassum と形が近く混同しやすいですが、sargasso は「海に漂って群れるホンダワラ類」というイメージで押さえると、単なる seaweed より具体的に思い出せます。
Remember it with the fixed name `Sargasso Sea`. Picture long brown bands of seaweed floating across a wide calm sea, with sea animals hiding inside. That sea image is a stronger hook than trying to memorize the word alone.
例文
The Sargasso Sea is famous for its floating sargasso seaweed.
サルガッソ海はその浮遊する藻類で有名である。
Sargasso provides crucial habitat for many marine organisms.
サルガッソは多くの海洋生物に重要な生息地を提供する。
The accumulation of sargasso on beaches can affect local ecosystems.
ビーチ上の藻類の蓄積は地元の生態系に影響を与える可能性がある。
sargasso の類義語・関連語
sargasso の語源・成り立ち Etymology
sargasso はポルトガル語 sargaço「海藻」からで、有力説ではさらにラテン語 salicastrum という植物名にさかのぼります。もとは別の植物名が海藻へ移った語で、近縁語 sargassum とともに漂う褐藻の名として定着しました。
Sargasso comes from Portuguese sargaco, meaning a kind of seaweed. It is often traced further back to Latin salicastrum, the name of another plant, so the word seems to have shifted from one plant name to another. In English it became the name of floating brown seaweed, alongside the related form sargassum.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう