unlikeable
意味一覧 (2件)
感じの悪い
解説
人の態度、性格、話し方などが不快で、好感を持ちにくい様子を表します。特に物語の登場人物、同僚、上司などについて「性格や振る舞いが感じ悪い」と評価するときに使われます。
覚え方のコツ
likeable は like「好きになる」＋ -able「〜できる」で「好感が持てる」。unlikeable はそこに un- が付いて、相手が自然に好感を持ちにくい印象、つまり態度や性格が「感じの悪い」状態を表します。bad や rude よりも、周囲がその人をどう受け取るかに焦点があります。a likeable hero / an unlikeable boss のように人物評価で覚えると使いやすい語です。
好かれにくい
(意味 2)解説
人々に好かれない、または魅力的でない性質を持つ。不快感や嫌悪感を引き起こしやすい人や物。
覚え方のコツ
この項目では unlikeable を「感じの悪い」という直接的な人物評価ではなく、「結果として人から好かれにくい」という性質として覚えます。likeable「好かれやすい」に un- が付いた形なので、人気や親しみが自然に集まりにくい方向を表します。性格が悪いと断定するより、周囲が好意を持ちにくい、友人や支持を得にくいという反応面に注目すると区別しやすいです。
例文
He had an unlikeable personality that made it hard for him to make friends.
彼は好かれない性格を持っていたため、友人を作るのが難しかった。
The villainous character in the movie was intentionally made unlikeable.
その映画の悪役は意図的に不快感を起こすように設定されていた。
Despite his talent, his arrogance made him unlikeable to his colleagues.
彼の才能にもかかわらず、傲慢さは同僚に好かれない原因となった。
unlikeable の語源・成り立ち
unlikeable は un-「〜でない」＋ like「好む」＋ -able「〜できる」から成ります。like は古英語 lician「気に入る」に由来し、「好まれうる性質がない」という形から現在の意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう