sawdust
意味一覧 (2件)
おがくず
解説 Definition
木材を切ったり研磨したりするときに生じる微細な木の粉。工業用途やペット用寝床、床への使用などがあります。
Sawdust is the fine powder or very small pieces of wood made when wood is cut or sanded. It is common in places where wood is worked, such as workshops, and can also be used for cleaning or covering floors.
覚え方のコツ Memory Tip
saw と dust をセットで見るのが最短です。saw は「のこぎり」、dust は「細かい粉・ほこり」なので、『木を saw したら dust のような細かいくずが出る』場面を思い浮かべると定着します。wood chips はもう少し大きい木片、shavings は薄く削れた木くずで、sawdust は切断や研磨で出る粉っぽい細かさが中心。covered in sawdust, sweep up the sawdust のように、作業場で散って掃除する場面と結びつけると忘れにくいです。
Split it into `saw` and `dust`. A `saw` cuts wood, and `dust` is very fine powder, so `sawdust` is the fine material left after cutting or sanding wood. It helps to remember scenes like `covered in sawdust` or `sweep up the sawdust`.
例文
The carpentry workshop was filled with sawdust from cutting lumber.
木工房は木材を切った時に出たおがくずでいっぱいだった。
Farmers use sawdust as bedding for livestock.
農民は家畜の寝床としておがくずを使用します。
The floor was covered in sawdust and wood chips.
床はおがくずと木くずで覆われていた。
木粉
(意味 2)解説 Definition
のこぎりで木を切る時に出る細かい粉。建築や木工作業の副産物で、敷き床や動物のベッド、燃料など様々な用途がある。
例文
Sawdust covered the floor of the carpentry shop.
木粉は木工所の床を覆った。
The woodworker swept up the sawdust.
木工職人は木粉を掃いた。
Sawdust is useful for bedding in animal pens.
木粉は家畜の寝床に有用です。
sawdust の語源・成り立ち Etymology
sawdust は saw「のこぎり」と dust「ほこり」の複合語で、どちらも古英語由来です。直訳すると『のこぎりで生じる粉』で、木を切ったときに出る細かな木くずをそのまま表しています。関連語は sawmill, dusty。
Sawdust is a native English compound made from saw and dust, both from Old English roots. Its original sense was simply the dusty material produced by sawing. The form has stayed very transparent, and related words include sawmill and dusty.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう