scoliosis
意味一覧 (2件)
側弯症
解説 Definition
側弯症とは、脊椎が本来の垂直な位置から左右に曲がる医学的な状態です。背骨の異常な湾曲を指す医学用語です。
Scoliosis is a medical condition in which the spine curves sideways in an unusual way. It is used in health and medical contexts when talking about posture, back shape, or treatment. The condition can be mild or more serious depending on the degree of the curve.
覚え方のコツ Memory Tip
医療英語では -osis が「病態・症状」を表すことが多いので、まず語尾で“病名らしい”と見抜くのがコツです。scoliosis は一般語というより診断名として出やすく、be diagnosed with scoliosis, mild/severe scoliosis の形で覚えると定着します。意味は「背骨が左右にカーブする状態」。同じ脊椎の変形でも kyphosis は後ろに丸い、lordosis は前に反るで、scoliosis は横への曲がり。この対比で整理すると混同しにくくなります。
The ending `-osis` often appears in medical names, so it helps you recognize this as a condition. Learn it as a phrase: `be diagnosed with scoliosis` or `mild scoliosis`. To avoid mixing it up, remember: scoliosis is the spine curving sideways, not forward or backward.
例文
The doctor diagnosed her with scoliosis during the routine checkup.
医者は定期検診で彼女に側弯症と診断しました。
Scoliosis can be managed with physical therapy in mild cases.
側弯症は軽い場合、物理療法で管理できます。
His scoliosis required surgical intervention to prevent further complications.
彼の側弯症は、さらなる合併症を防ぐために外科的介入が必要でした。
脊椎側弯
(意味 2)解説 Definition
脊椎が側方に湾曲する脊柱の異常です。背骨が左右に不自然に曲がることによって特徴づけられます。多くの場合、成長期に発症し、進行すると呼吸機能などに影響を与える可能性があります。
例文
The young patient was diagnosed with scoliosis and began wearing a brace.
若い患者は脊椎側弯と診断され、矯正用コルセットの装着を始めた。
Early detection of scoliosis can prevent serious complications later in life.
脊椎側弯の早期発見は、将来の深刻な合併症を防ぐことができます。
Physical therapy helped manage the pain associated with scoliosis.
理学療法は脊椎側弯に関連する痛みの管理に役立った。
scoliosis の類義語・関連語
紛らわしい語
scoliosis の語源・成り立ち Etymology
scoliosis はラテン語 scoliosis を経て、ギリシャ語 skoliosis「ねじれ・曲がり」に由来する。語根 skolios は『曲がった』、接尾辞 -osis は病態を表すので、『背骨が横に曲がる状態』という語形どおりの意味になり、関連語に scoliotic, scoliometer がある。
"Scoliosis" came into English through Latin from Greek "skoliosis," meaning "a bending" or "twisting." It is based on Greek "skolios," meaning "bent" or "crooked," plus "-osis," a suffix often used for a condition. So the word developed from the literal idea of crookedness into the name of a medical condition. Related forms include "scoliotic."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう