outgrow
outgrow はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「（成長して）～から卒業する、～に合わなくなる、より大きく育つ」という意味があります。発音記号は /ˌaʊtˈɡroʊ/ です。
（成長して）～から卒業する、～に合わなくなる
解説 Definition
年齢や経験を重ねることで、以前は好きだった物事や子どもっぽい習慣、恐れなどが自分に合わなくなったり、自然に必要でなくなったりすることを表す動詞です。服や玩具が体の成長で小さくなって使えなくなる場合にも使われ、精神面にも物理面にも用いられます。
Outgrow means to become too big, too mature, or too developed for something that was suitable before. It is often used for clothes, habits, interests, or stages in life.
覚え方のコツ Memory Tip
この義の outgrow は「成長して、以前の物や段階がもう合わなくなる」と覚えます。out は「外へ」、grow は「育つ」なので、自分の体・考え方・経験が大きくなり、古い枠の外へ出るイメージです。子どもが服や靴を着られなくなる場合だけでなく、fear、habit、interest のような心理的・生活上のものを自然に卒業する場合にも使います。意志でやめる quit とは違い、成長の結果です。
Think of `out + grow`: you grow beyond something. That makes it easy to remember for clothes, habits, fears, or interests that no longer fit because you changed. The key idea is natural change through growth, not simply deciding to stop.
例文
She outgrew her fear of heights.
彼女は成長するにつれて高い所への恐怖を克服した。
He outgrew his childhood habits.
彼は成長するにつれて子どもっぽい癖がなくなった。
The child outgrew her favorite teddy bear.
その子は大きくなって、お気に入りのテディベアではもう遊ばなくなった。
より大きく育つ
(意味 2)解説 Definition
outgrow は、比べる対象よりも大きく、速く、または強く成長することを表します。植物、子ども、町、会社などが、周囲や以前の予想を上回って発達する場面で使われます。この義では「合わなくなる」ことより、成長量の比較に焦点があります。
Outgrow means to grow bigger, faster, or stronger than someone or something else. It is used when a plant, child, town, or company develops beyond others around it or beyond what people expected before. In this sense, the focus is on comparing growth, not on something becoming unsuitable.
覚え方のコツ Memory Tip
outgrow は out + grow と考えると、grow「育つ」が out「外へ、相手を越えて」進むイメージになります。このエントリでは「服が合わなくなる」ではなく、木がほかの木より大きくなる、会社が競合より成長する、子どもが同級生より背が伸びる、という比較の意味に注目します。outperform や outnumber の out- と同じく「相手を上回る」と覚えると整理しやすいです。
Think of outgrow as out + grow. The grow part means "become bigger," and out adds the idea of going beyond or past something else. In this entry, remember the comparison meaning: a tree outgrows other trees, a company outgrows its rivals, or a child outgrows classmates in height. It works like out- in words such as outperform, where someone goes beyond others.
例文
That tree quickly outgrew the others in the garden.
その木は庭のほかの木より早く大きく育った。
By high school, he had outgrown most of his classmates in height.
高校生になるころには、彼は同級生の多くより背が高く育っていた。
The startup outgrew its local rivals within just a few years.
その新興企業はわずか数年で地元の競合より大きく成長した。
outgrow の語源・成り立ち Etymology
outgrow は out-「外へ・越えて」と、古英語 growan 由来の grow「育つ」が合わさった語です。もともとは「成長して枠の外に出る」で、服が小さくなる意味や、考え・習慣を成長して卒業する意味へ広がり、overgrow と並べると覚えやすいです。
"Outgrow" combines "out-" with "grow," which comes from Old English "growan." The basic idea was to grow beyond a limit or outside a former condition. From that, it came to be used for leaving things behind through growth, both in physical and figurative ways.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう