scythe
scythe はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「大鎌で刈る、鎌」という意味があります。発音記号は /saɪð/ です。
意味一覧 (2件)
大鎌で刈る
解説 Definition
scythe は、大鎌を両手で大きく弧を描くように振り、草・麦・雑草を刈り倒す動作を表す動詞です。機械で mowing するより、昔の農作業や物語中の手作業の描写に向きます。名詞の道具名から派生した用法です。
As a verb, scythe means to cut down grass, wheat, or weeds with a large two-handed blade called a scythe. It suggests a wide swinging movement of the whole body, not the kind of cutting usually done by a machine. The word often appears in descriptions of traditional farm work, old harvest scenes, or story settings with hand labor.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 scythe を「手に持つ大鎌」と見て、その刃が左右にすっと走る映像を動詞化して覚えます。単に cut するのではなく、長い柄を支点に体ごと振って、面で草をなぎ倒す感じです。だから文では a field, grass, weeds など広がりのある対象と相性がよく、農夫や昔の収穫場面が浮かびます。道具名が動作になる点は hammer と同じですが、古風で労働感のある響きが残ります。
First picture the noun scythe in your hands: a long handle and a wide blade moving smoothly from side to side. Then turn that image into a verb, the action of cutting down grass in a broad sweep. It is more than simply cut; it feels like using your whole body to bring down a wide area of grass or weeds.
例文
The farmer scythed the tall grass before sunrise.
その農夫は日の出前に背の高い草を大鎌で刈った。
For the film, the actor learned how to scythe a field by hand.
その映画のために、俳優は畑を手で大鎌で刈る方法を学んだ。
In the old poem, villagers scythed the weeds along the riverbank.
その古い詩では、村人たちが川岸の雑草を大鎌で刈っていた。
鎌
(意味 2)解説 Definition
scythe は、長い柄の先に大きく湾曲した刃が付いた農具としての「大鎌」です。立った姿勢で草や穀物を広く刈るための道具で、納屋、畑、昔の収穫風景、死神の象徴などに登場します。
A scythe is a farming tool with a long handle and a long curved blade. It is used for cutting grass, grain, or other plants by hand. The word is also sometimes seen in historical, rural, or symbolic contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
scythe は「小さな手鎌」ではなく、肩幅ほどに構えて広い草地を払う大型の鎌、と具体的な形で覚えると区別しやすいです。sickle が短い柄で手元の株を刈る道具なら、scythe は長い柄で立ったまま振る道具です。絵では the Grim Reaper が持つ大きな刃物としても有名なので、農具でありながら死や時の流れを連想させる語としても記憶に残ります。
Connect `scythe` with `harvest`, `blade`, and old farming pictures. It is larger than a `sickle`, with a long handle for cutting grass or grain while standing. A strong memory image is the Grim Reaper carrying a scythe. The spelling looks hard, but the sound is simple, like `sithe`.
例文
The farmer used a scythe to harvest the wheat.
その農夫は小麦を収穫するために鎌を使いました。
A scythe requires skill and practice to use effectively.
鎌を効果的に使うには技術と練習が必要です。
The old scythe hung on the barn wall.
古い鎌が納屋の壁に掛かっていました。
scythe の語源・成り立ち Etymology
古英語 siðe / sigði に由来し、印欧祖語 *sek-「切る」に連なる。section や dissect と同根で、名詞の「切る道具」から動詞「大鎌で刈る」へ広がった。
Scythe comes from Old English side or sigthe, a word for this cutting tool. It is related to the Indo-European root *sek-, meaning "to cut," which also appears in words like section and dissect. From the name of the tool, it later developed the verb meaning "to cut with a scythe."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう