sermon
sermon は英検準1級・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「小言、説教」という意味があります。発音記号は /ˈsɝːmən/ です。
意味一覧 (2件)
小言
解説 Definition
日常会話で、相手の行動を長々と注意したり、道徳的に諭したりする話を指します。親・先生・上司などから受ける、少しうるさく感じる注意やお叱りのニュアンスで使われます。
A sermon can mean a long talk in which someone tells another person how they should behave. In everyday life, it often refers to advice or criticism from a parent, teacher, or boss that sounds moralizing and a little annoying. The focus is on the long talk itself, not just the act of scolding.
覚え方のコツ Memory Tip
sermon は serious talk の仲間として覚えるとよい語です。日常的には give someone a sermon や get a sermon の形で、単なる advice より長く、道徳的に「こうすべきだ」と諭す話になります。scolding は叱る行為に焦点があり、sermon は聞かされる長い話そのものに焦点があります。別エントリの宗教的な「説教」と同じ語ですが、ここでは家庭や職場での小言として使う比喩的な意味です。
Think of sermon as a kind of serious talk. In daily English, you often hear expressions like give someone a sermon or get a sermon, which suggest a long, moral talk rather than simple advice. Scolding focuses on the act of telling someone off, but sermon focuses on the long speech you have to listen to. The word is the same as the religious sense of "sermon," but here it means a nagging talk at home, school, or work.
例文
My dad gave me a sermon about wasting money.
父はお金の無駄遣いについて私に小言を言った。
After I was late again, I had to sit through another sermon from my manager.
また遅刻したので、上司の小言をまた長々と聞かされた。
She turned a simple reminder into a full sermon about responsibility.
彼女はちょっとした注意を、責任についての長い小言にしてしまった。
説教
(意味 2)解説 Definition
宗教的な集会で神聖なテーマについて話す演説。信仰者に対する教えや訓戒を伝える形式的な説教を指します。教会や礼拝の場で行われることが多いです。
A sermon is a formal religious talk, usually given by a priest, minister, or other religious leader. It often explains a moral or spiritual lesson to a group of listeners. Informally, the word can also mean a long lecture about how people should behave.
覚え方のコツ Memory Tip
sermon は、教会や礼拝で牧師・司祭などが行う宗教的な話を指します。ordinary speech よりも信仰や道徳を教える目的が強く、preach a sermon、deliver a sermon の形でよく使われます。church、pastor、congregation などの場面語と一緒に覚えると安定します。長く道徳的に諭す日常会話にも広がりますが、中心は礼拝での正式な説教です。
Remember sermon through church language: people preach a sermon or deliver a sermon. It is different from an ordinary speech or talk because it is moral, serious, and guiding. Words like church, pastor, and congregation help you connect it to a religious setting. It can also extend to any long, preachy talk.
例文
The pastor gave a powerful sermon on forgiveness.
牧師は許しについて力強い説教をしました。
The sermon lasted for about thirty minutes.
説教は約30分続きました。
Her sermon inspired many people in the congregation.
彼女の説教は会衆の多くの人々を鼓舞しました。
sermon の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 sermo（会話・語り）から古フランス語 sermon を経て英語に入りました。もとは「話すこと」なので、宗教的な話から、道徳的に長く諭す小言へ意味が広がりました。
Sermon comes from Latin sermo, meaning "conversation" or "talk," and passed through Old French sermon into English. It first referred to spoken discourse, especially religious teaching, and later also came to mean a long moralizing talk in everyday life.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう