えいたんごクイズ

shafting

/ˈʃæftɪŋ/
noun

軸装置じくそうち伝動軸一式でんどうじくいっしき

解説 Definition

機械で回転力を伝える軸の配置や一式を指す技術語。一本の棒状部品ではなく、複数の軸、継手、支持部を含む伝達系として述べることが多く、設計・保守・仕様説明で使われる。

Shafting means a system of shafts used to transmit power in a machine. It can also refer to the shafts themselves as a connected set of parts. This is mainly a mechanical or industrial term.

覚え方のコツ Memory Tip

この意味では shaft は文字どおり「軸」です。-ing は piping や wiring のように、部材が組み合わさった設備・系統を表す感覚で、shafting は動力を運ぶ軸まわり全体を指します。エンジン、工場機械、船舶、車両などで、どこからどこへ回転を伝えるかを説明する文脈が手がかりになります。俗語の「ひどい仕打ち」とは文体も場面も大きく異なります。

Use the pattern from words like `wiring` and `piping`: `shafting` means a whole system, not just one shaft. It helps to imagine connected rotating shafts carrying power through a machine. That makes it easier to separate from a single `shaft` or from `axle`, which is more about supporting wheels.

例文

The shafting in the machinery transmits power between components.

その機械の軸装置は、各部品の間で動力を伝達する。

Engineers designed the shafting to handle heavy loads.

技術者たちは、大きな荷重に耐えられるようにその伝動軸一式を設計した。

The shafting connects the engine to the wheels.

その軸装置がエンジンと車輪をつないでいる。

shafting の類義語・関連語

shafting の語源・成り立ち Etymology

shafting は Old English の sceaft「棒・柄」に由来する shaft に、名詞化の -ing が付いた語です。もとは槍の柄のような細長い棒を指し、そこから機械の回転軸へ意味が伸びたので、「力を伝える棒」と考えると覚えやすいです。関連語は shaft、crankshaft。

Shafting comes from shaft, from Old English sceaft, meaning "rod," "handle," or "shaft of a spear," with the noun-forming ending -ing. The basic image was a long straight stick. Later, the meaning extended to the rotating rod in machinery that carries power.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう