transmission
意味一覧 (4件)
伝達、送信
解説 Definition
情報、電波、音、熱、病原体などが、発信源から受け手へ移る過程を指す名詞。通信や放送では送信、医学では感染の広がり、物理では伝導に近い感覚で使う。焦点は「何がどう届くか」で、荷物の輸送より目に見えないものの移動に向く。
覚え方のコツ Memory Tip
trans- は「越えて」、mission は「送ること」と考えると、transmission は何かが境界を越えて届くイメージになります。radio transmission なら電波の送信、virus transmission なら感染の広がり、heat transmission なら熱の移動です。対象が message, signal, disease のように形のないものならこの意味を選びます。機械部品の「変速機」とは、動力を伝えるという発想でつながっています。
例文
The transmission of data was interrupted by the storm.
嵐でデータの送信が中断された。
Secure transmission of personal information is essential.
個人情報を安全に伝達することが不可欠だ。
This device enables the transmission of signals over long distances.
この装置は信号の長距離送信を可能にする。
感染、伝染
(意味 2)解説 Definition
病気やウイルスが人から人へ、または動物や媒介物を通じて広がることを指す名詞。医学・公衆衛生の文脈でよく使われ、感染経路、予防策、地域内での広がり方を説明するときに現れる。
Transmission is the spread of a disease or virus from one person to another, or through animals, insects, or contaminated objects. It is common in medical and public health contexts when people talk about how an illness moves between people. The word is often used to explain routes of infection, prevention methods, and patterns of spread in a community.
覚え方のコツ Memory Tip
まず transmit（送る）を知っていれば、transmission は「送ること・伝えるもの」の仲間だとつかめます。車ではエンジンの力を車輪へ伝えつつ、ギアを切り替えて torque や speed を調整する装置、と結ぶと定着しやすいです。manual transmission / automatic transmission が頻出。一般英語では「送信・伝達・放送」「感染」の意味もあるので、engine・gear・wheel と一緒なら自動車の変速機、と文脈で切り分けるのがコツです。
If you already know transmit, transmission is easier to remember because it means the act of sending or passing something on. In medicine, think of a virus being "sent" from one person to another. The word is also used for signals, broadcasts, and even a car transmission, so the basic idea of passing something along stays the same.
例文
Washing your hands often can reduce the transmission of viruses.
こまめな手洗いは、ウイルスの感染を減らすのに役立ちます。
Doctors studied how transmission occurred within the family.
医師たちは、その家族内で感染がどのように起きたかを調べました。
Public health officials warned that mosquito transmission would increase during the rainy season.
保健当局は、雨季には蚊を通じた伝染が増えると警告しました。
変速機
(意味 3)解説 Definition
自動車やバイクで、エンジンの回転を走行状況に合う力と速さに変えて車輪へ渡す装置。ギア比を切り替えることで発進、加速、減速、後退を支える。運転方式や整備の話では、manual や automatic と組み合わせて使われることが多い。
A transmission is the part of a vehicle that sends power from the engine to the wheels and controls the gears. It is an important system in cars, trucks, and other machines. In everyday use, this meaning often refers to the gearbox.
覚え方のコツ Memory Tip
車の話で transmission が出たら「伝達」ではなく、エンジンの力を車輪へ使いやすく渡すギア装置を思い浮かべます。automatic transmission はオートマ、manual transmission はマニュアル車の変速機です。fluid, repair, shift, gear, mechanic, engine などが近くにあればこの意味の可能性が高いです。一般名詞の「伝達」が、車では動力を伝える具体的な部品名として専門化したものです。
In car English, transmission belongs with automatic transmission and manual transmission. Learn it as the part between engine power and wheel movement, especially in repair talk. Nearby words like gear, shift, fluid, and mechanic are strong clues for this meaning.
例文
The car's transmission makes it possible to change speeds smoothly.
その車の変速機によりスピードをなめらかに変えられる。
An automatic transmission requires less manual operation.
オートマチックの変速機は手動での操作が少なくて済む。
The transmission needs to be serviced regularly.
変速機は定期的に整備する必要がある。
放送
(意味 4)解説 Definition
テレビ・ラジオ・衛星中継などで、番組や映像音声が送り出されること、またその放送自体を指す名詞。放送開始、放送中断、生中継などの文脈で使われ、単なる送信一般よりもメディア放送の意味が前面に出る。
例文
The live transmission begins at eight tonight.
その生放送は今夜8時に始まる。
We lost the television transmission during the storm.
嵐の間、テレビ放送が途切れた。
The satellite transmission reached viewers overseas.
その衛星放送は海外の視聴者にも届いた。
transmission の類義語・関連語
類義語
派生語
transmission の語源・成り立ち Etymology
transmissionはラテン語transmissio「向こうへ送ること」に由来し、trans-「越えて」+ mittere「送る」から成る。もとは力や情報の伝達一般で、車ではエンジンの力を車輪へ「送り渡す」装置なので変速機の名になった。関連語はtransmit、mission。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう