madly
意味一覧 (2件)
狂ったように
解説
正気を失った人のように、周囲への注意や抑制を欠いて激しく動くさま。走る・笑う・叫ぶなど、恐怖、焦り、怒りが行動を乱暴に加速させる場面に合う。冷静な判断から外れている印象を伴う。
覚え方のコツ
「狂ったように」は、mad の古い核である「心が通常の状態から外れた」を副詞にしたイメージ。整った努力ではなく、雨の中を突っ切る、突然笑い出す、怒りで物を探し回るような、動きの荒さを思い浮かべるとよいです。badly と形が似ますが、下手さではなく制御を失った様子。wildly よりも、本人の内面が振り切れて行動が乱れる感じです。
例文
He was running madly through the rain to catch the last train.
彼は終電に間に合うために雨の中を狂ったように走った。
She madly hugged her friend after hearing the unexpected news.
彼女は思いがけない知らせを聞いて、狂おしいほど友人を抱きしめた。
熱狂的に
(意味 2)解説
強い愛情、歓喜、支持などに突き動かされ、夢中で何かをするさま。ファンの歓声、コンサートでの踊り、madly in love の恋愛表現のように、対象へ向かう熱量の高さを示す。
覚え方のコツ
「熱狂的に」の madly は、正気を失うほどの激しさが好意や興奮の方向へ伸びた用法と考えると覚えやすいです。ポイントは乱暴さより「対象に心を奪われている」こと。cheer madly ならチームへの熱い応援、fall madly in love なら理屈を超えて恋にのめり込む感じです。単なる enthusiastically より感情の温度が高く、周囲から見ても抑えきれない勢いがあります。
例文
The fans cheered madly when their team scored a goal.
ファンはチームがゴールを決めたときに熱狂的に応援しました。
She fell madly in love with him at first sight.
彼女は一目で彼に激しく恋に落ちました。
The crowd danced madly at the concert.
群衆はコンサートで熱狂的に踊りました。
madly の類義語・関連語
madly の語源・成り立ち
madly は mad＋-ly で、mad は古英語 gemædde「正気を失った」に由来します。-ly は古英語 -līce「〜のように」で、「狂ったような様子で」がそのまま副詞になった形です。関連語は madness, madman です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう