yearning
意味一覧 (2件)
切望
解説 Definition
yearning は、心の奥から強く何かを欲しがる気持ちを表す名詞です。自由、平和、愛、成功など、簡単には手に入らないものへの深い願いに使われます。単なる wish より重く、長く続く感情を含みます。
Yearning is a strong and deep feeling of wanting something very much. It is often used for things like freedom, peace, love, or success, especially when they are not easy to get. Compared with wish, yearning sounds more emotional and more lasting. It often appears in the pattern a yearning for something.
覚え方のコツ Memory Tip
yearning は動詞 yearn「強く望む」から来た名詞で、「望んでいる状態・気持ち」そのものを表します。want や wish より感情が深く、長く続き、すぐには満たされない対象に向かうのが特徴です。a yearning for freedom / peace / love のように for と結びつきやすい形で覚えるとよいでしょう。別エントリの「憧れ」は、遠い対象へ心が引かれる響きに焦点があります。
Remember that yearning is the noun form of yearn, so it means the state or feeling of strongly wanting something. It is deeper and more lasting than want or wish, and it is often used for something not easily gained. A useful pattern to remember is a yearning for freedom, peace, or love. This word focuses on deep desire itself, not just admiration from a distance.
例文
She felt a deep yearning for freedom after years of control.
彼女は長年の支配のあと、自由への深い切望を抱いた。
His yearning to see his family again grew stronger each day.
家族にもう一度会いたいという彼の切望は日ごとに強くなった。
The novel captures the quiet yearning for a more meaningful life.
その小説は、より意味のある人生への静かな切望を描いている。
憧れ
(意味 2)解説 Definition
人や物に対していつまでも忘れられない強い思いを抱いている状態。手に入れたい、そばにいたいと心の奥でじっと願い続ける切迫した感覚を指す。しばしば過去や遠く離れた場所、手の届かない対象に向けられる。
Yearning is a strong, deep feeling of wanting something, especially something far away, difficult to reach, or impossible to have. It is often used for emotional desires such as love, home, peace, or a different life.
覚え方のコツ Memory Tip
この「憧れ」の yearning は、単に何かを強く欲しがる「切望」ではなく、遠い場所、理想の生活、過去の記憶などへ心が引かれる感情として覚えるとよいです。admiration のような尊敬だけでも、dream のような計画だけでもなく、手の届きにくい対象を思い続ける静かな熱を含みます。a yearning for home や childhood のような文脈では、懐かしさや思慕に近づきます。
If you know `yearn`, then `yearning` is the feeling itself. The `-ing` form here works like a noun for an ongoing emotional state, not just one moment. It is stronger and deeper than a simple `wish`, and it often appears in phrases like `a yearning for home`.
例文
She was yearning for home after years abroad.
彼女は長年海外にいた後、故郷を恋しく思っていました。
He felt a deep yearning to return to his childhood village.
彼は幼い頃の村に帰りたいという深い憧れを感じました。
The yearning for adventure drove her to travel the world.
冒険への憧れが彼女を世界中を旅する決意へと駆り立てました。
yearning の語源・成り立ち Etymology
yearning は yearn「切望する」に -ing が付いた名詞。yearn は古英語 geornan「熱心に求める」に由来し、心が強く一方向へ向かう感覚を表す。
Yearning comes from the verb yearn with the noun ending -ing. Yearn comes from Old English geornan, meaning to desire eagerly. The word has kept the idea of the heart strongly reaching toward something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう