severance
severance はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「退職手当、切断、分離」という意味があります。発音記号は /ˈsɛvɚəns/ です。
意味一覧 (2件)
退職手当
解説 Definition
雇用関係が終了するとき、特に解雇や人員削減の際に、雇用主が従業員へ支給する金銭や給付を表す名詞です。severance pay や severance package の形でもよく使われます。通常の賃金や年金ではなく、退職に伴う補償を指します。
Severance is money or other compensation that an employer gives an employee when the employment relationship ends, especially after a layoff or workforce reduction. It commonly appears in the phrases severance pay and severance package.
覚え方のコツ Memory Tip
severance は雇用関係が切れるときに支給される「退職手当」です。severance pay や severance package の形が多く、解雇や人員削減後に給与数か月分を受け取る場面を思い浮かべます。毎月の賃金や将来受け取る年金ではなく、退職に伴う補償です。
Connect severance with sever, “to cut off.” When an employment relationship is cut off, the employee may receive severance. The phrases severance pay and severance package reinforce this business sense.
例文
After the layoff, she received three months' salary as severance.
解雇後、彼女は退職手当として給与三か月分を受け取りました。
The company increased severance for employees affected by the closure.
会社は閉鎖の影響を受ける従業員への退職手当を増額しました。
His severance included continued health coverage for six months.
彼の退職手当には、六か月間の医療保険の継続が含まれていました。
切断、分離
(意味 2)
解説 Definition
物や身体の一部を切り離すこと、または関係や結び付きを断って分離することを表す名詞です。物理的な切断にも、外交関係や組織間のつながりの断絶にも使われる、やや硬い表現です。この語義では退職時に支給される金銭を指しません。
Severance is the act or result of cutting something off, separating it, or ending a connection. It can describe physical division, such as a severed tendon, or the formal breaking of relations or ties. In this sense, it does not refer to employment compensation.
覚え方のコツ Memory Tip
severance は sever「切り離す」に名詞を作る -ance が付いた語で、硬い文脈の「切断・分離」を表す。severance of diplomatic relations なら関係の断絶、severance of a tendon なら腱の物理的な切断となる。この語義では退職時に受け取る金銭ではなく、つながりが断たれる場面を思い浮かべる。
Start with sever, “to cut off,” and add -ance for the act or result. Picture one connection being cut: the connection may be physical, diplomatic, or organizational.
例文
The severance of diplomatic relations was announced yesterday.
外交関係の断絶が昨日発表されました。
The scan revealed a complete severance of the tendon.
検査によって腱の完全な切断が判明しました。
The agreement required the severance of all ties between the two organizations.
その合意は二つの組織間のあらゆる関係を断つことを求めました。
severance の類義語・関連語
severance の語源・成り立ち Etymology
severance は sever「切り離す」に名詞語尾 -ance が付いた語です。sever はフランス語を経た語で、ラテン語 separare「分ける」に関連します。「関係を断つこと」という中心概念から、雇用終了時の補償を指す用法が生じました。
Severance is formed from sever and the noun suffix -ance. Sever entered English through French and is historically related to Latin separare, “to separate.” The employment-compensation sense developed from the idea of ending an employment connection.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 990の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう