sheerness
透け感
解説 Definition
透け感、透明性、または薄さの状態や性質。生地やガラスが透き通っている度合い。光を通す程度を表す。
Sheerness is the quality of being very thin, light, and partly transparent. It is often used when talking about fabric, clothing, or curtains that you can partly see through. The word usually focuses on appearance and texture.
覚え方のコツ Memory Tip
まず語形で覚えるとラクです。sheerness は sheer＋-ness で、「sheer という性質」。-ness は darkness, kindness と同じく「〜さ」。この語で大事な sheer は「とても薄くて向こうが見える」という感覚で、sheer fabric, sheer tights のように使われます。そこから sheerness は「透けて見える度合い」。ただし sheer には「まったくの」「切り立った」という別意味もあるので、この語では必ず“布や素材の見た目”に結びつけると混同しにくいです。
Break it into `sheer` + `-ness`, like `kind` and `kindness`. In this word, remember `sheer` as the clothing word for thin and see-through fabric, not the other meanings like `sheer luck` or a `sheer cliff`. Think of `sheerness` as the degree of that transparent look.
例文
The sheerness of the curtain allowed sunlight to filter gently into the room.
カーテンの透け感のおかげで、日光が部屋に優しく差し込んだ。
Designers appreciate the sheerness of silk for creating elegant garments.
デザイナーはエレガントな衣服を作るためにシルクの透け感を高く評価する。
The sheerness of the fabric made it unsuitable for winter clothing.
その生地は透け感があるため、冬の衣類には適さなかった。
sheerness の類義語・関連語
派生語
sheerness の語源・成り立ち Etymology
sheerness は sheer＋名詞化の -ness。sheer は古英語 scir「明るい・澄んだ」に由来し、「くっきり見える」感覚から「薄くて透ける」意味へ進みました。関連語は sheerly や sheerest です。
Sheerness comes from sheer plus the noun ending -ness. Sheer is linked to Old English scir, meaning "bright" or "clear," and the idea seems to have moved from clearness of appearance to something thin and transparent. So sheerness carries the sense of being plain, clear, or see-through. Related forms include sheerly and sheerest.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう