シャム猫、シャムの
解説 Definition
名詞では、青い目と特徴的な毛色を持つシャム猫を指します。形容詞としては「シャムの」という意味でも使われますが、現在の国名には Thai を使うのが普通です。
A Siamese is a Siamese cat, a slender domestic cat traditionally recognized by blue eyes and darker coloring on the face, ears, feet, and tail. The word can also be adjectival, but Thai is normally preferred for modern Thailand.
覚え方のコツ Memory Tip
Siamese は旧国名 Siam に所属を示す -ese が付いた語で、猫を指す名詞では通常 Siamese と大文字で書きます。a Siamese with blue eyes のように、青い目と顔・耳・足先の濃い毛色を持つシャム猫を思い浮かべましょう。現代のタイの人や物には一般に Thai を使い、歴史的名称と現在の国名を区別します。
Break Siamese into Siam, the former name of Thailand, and -ese, a suffix showing origin or association. As a noun in these examples, a Siamese means a Siamese cat. Picture a slender cat with bright blue eyes and darker points on its face, ears, paws, and tail. The pattern a quiet Siamese or a Siamese kitten makes the noun use clear. Capitalize the breed name in conventional writing. For present-day people, language, or culture connected with Thailand, use Thai rather than Siamese in ordinary modern contexts.
例文
My aunt has a quiet Siamese with bright blue eyes.
叔母は明るい青い目をしたおとなしいシャム猫を飼っています。
The Siamese slept in the sun by the window.
そのシャム猫は窓辺の日なたで眠っていました。
A Siamese kitten followed the owner into the room.
シャム猫の子猫が飼い主について部屋に入ってきました。
siamese の類義語・関連語
siamese の語源・成り立ち Etymology
siamese は旧国名 Siam に、所属を表す接尾辞 -ese が付いた語で、「シャムの」「シャム人」を意味しました。Siam はさらにサンスクリット語 śyāma「暗い色」に結びつくとされ、そこから猫や双生児名など固有の呼び名にも広がりました。関連語は Siam、Siamese cat。
Siamese was formed from Siam, the former international name of Thailand, plus the suffix -ese, which indicates origin or association. Siam is often connected with Sanskrit śyāma, “dark” or “dark-colored,” though the historical route of the place name is complex. The English word was once used broadly for things and people associated with Siam, and it later became established in specific expressions, especially Siamese cat.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう