skyrocket
急上昇する
解説 Definition
急速に増加する、または急上昇する。価格や数値が劇的に上がることを表します。ロケットのように飛び上がるイメージです。
If something skyrockets, it increases very quickly and by a large amount. The word is commonly used for prices, costs, numbers, or popularity. It suggests a sudden and dramatic rise.
覚え方のコツ Memory Tip
sky と rocket の直感的な組み合わせで覚えると残りやすい語です。空へ向かってロケットが一気に突き上がる場面を思い浮かべると、「上がる」ではなく「短期間で急激に跳ね上がる」ニュアンスが定着します。prices, sales, costs, demand など数字や規模が急増するときによく使われ、The price skyrocketed. の形が定番です。rise や increase より勢いがはるかに強く、soar と近いが、skyrocket は特に“急に爆発的に”伸びる感じを意識すると区別しやすいです。
This word is easy to picture: a `rocket` shooting into the `sky`. Use that image for numbers that go up very fast, especially `prices`, `costs`, or `sales`. It is much stronger than just `rise` or `increase`.
例文
House prices skyrocketed in recent years.
最近数年で住宅価格は急騰した。
Her popularity skyrocketed after the viral video.
バイラル動画の後、彼女の人気は急上昇した。
The stock price skyrocketed unexpectedly.
株価は予想外に急上昇した。
skyrocket の類義語・関連語
skyrocket の語源・成り立ち Etymology
skyrocket は sky + rocket の複合語で、sky は古ノルド語 sky「雲」、rocket はイタリア語 rocchetto「小さな糸巻き」に由来します。skyscraper や rocketry と並べると、「空へ飛ぶ花火」から「急上昇する」へ伸びた比喩だと見えてきます。
Skyrocket is made from sky and rocket. Sky comes from Old Norse sky, originally meaning "cloud," while rocket comes through Italian rocchetto, first used for a small spindle and later for a firework. The word moved from the image of a firework shooting into the sky to the idea of a sudden sharp rise.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう