disrepair
意味一覧 (2件)
荒廃
解説 Definition
建物や物が傷み、荒廃した悪い状態のこと。修理せずに放置されて朽ちていく様子です。
Disrepair is a bad condition caused by damage, age, or lack of care. It is most often used for buildings, roads, or other structures that are falling apart. The phrase "in disrepair" is especially common.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「荒廃」は、単なる破損状態よりも、建物や場所が長く放置され、全体として朽ちた印象を与える場合に寄せて覚えます。disrepair は repair「修理」が欠けた状態から来る語ですが、ここでは個々の傷よりも、地域・施設・家屋などが手入れ不足で荒れた姿を名詞としてまとめて表す用法です。fall into disrepair は、時間をかけて荒れていく流れをつかむ助けになります。
Think of the easy word `repair` first. `Disrepair` is the state of not being repaired, so it suggests damage caused by neglect over time. The phrase `fall into disrepair` is very common and helps fix the word in memory.
例文
The old house fell into disrepair after decades of neglect.
その古い家は数十年の放置の後、荒廃の状態に陥った。
The city council is working to restore buildings in disrepair.
市議会は荒廃した建物を修復するために取り組んでいる。
Years of disrepair have made the bridge unsafe for traffic.
長年の荒廃により、その橋は交通に危険となった。
破損状態
(意味 2)解説 Definition
disrepair は、建物・道路・設備などが修理や手入れをされず、壊れたり傷んだりしている状態を指す名詞です。人のけがや一度の事故による破壊ではなく、放置や経年で直すべき部分が残っている状況に使います。in disrepair や fall into disrepair が典型表現です。
Disrepair is a noun for the condition of a building, road, machine, or other thing when it is damaged because it has not been repaired or cared for. It usually describes a state that develops over time through neglect or age, not a single accident or injury. Common expressions are in disrepair and fall into disrepair.
覚え方のコツ Memory Tip
breviary は brief「短い、概要」や abbreviate「短縮する」と同じ、ラテン語 brevis「短い」系の語として覚えると入りやすいです。長い文章、報告、議論などを短くまとめた書き物で、brief summary に近い名詞です。ただし現代の日常英語では summary, abstract, digest の方が自然で、breviary は古風・文学的な響きがあります。
Think of disrepair as dis + repair. If something is in disrepair, it is in a state where repair is missing. The word often appears with buildings, roads, and equipment that have been neglected for a long time.
例文
The old bridge is in disrepair and needs urgent repairs.
その古い橋は破損状態にあり、早急な修理が必要です。
After years of neglect, the house fell into disrepair.
何年も放置されたあと、その家は破損状態になりました。
Several public facilities remain in disrepair because the town lacks funding.
町に資金がないため、いくつかの公共施設は今も破損状態のままです。
disrepair の語源・成り立ち Etymology
disrepair は dis-「欠如・否定」+ repair「元に戻すこと」から成り、repair は古フランス語経由でラテン語 reparare「再び整える」にさかのぼります。repair や reparation も同根で、「きちんと直されていない状態」がそのまま荒廃になると分かります。
Disrepair combines dis-, meaning lack or undoing, with repair. Repair came through Old French from Latin reparare, meaning "make ready again" or "restore." So disrepair literally suggests a state where proper repair is missing, which developed into the idea of damage or neglect. Related words include repair and reparation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう