偏った、偏向した
adjective 形容詞報道や説明などが、特定の立場に有利になるよう公平さを欠いていることを表す。a slanted account of ... のように、情報の選び方や示し方に偏りがある場合に使う。
水平や垂直ではなく、斜めの角度になっている様子を表す。文字や屋根、表面などに使う。
Positioned at an angle rather than horizontally or vertically. It can describe letters, roofs, floors, or other surfaces.
slant「傾く・傾ける」に -ed が付いて「傾いた」と考えると定着しやすい語です。a slanted roof「傾斜した屋根」や slanted letters「斜体のように傾いた文字」を場面ごと覚えましょう。比喩的には slanted reporting のように「一方に偏った」という意味にも広がります。
Connect slant, meaning to slope or tilt, with the ending -ed. Picture a "slanted roof" or "slanted letters" to remember the physical angle.
The house has a slanted roof.
その家には傾斜した屋根がある。
She wrote her name in slanted letters.
彼女は斜めに傾いた文字で名前を書いた。
The floor is slightly slanted toward the door.
床はドアの方へわずかに傾いている。
文脈によって、次の意味でも使われます。
報道や説明などが、特定の立場に有利になるよう公平さを欠いていることを表す。a slanted account of ... のように、情報の選び方や示し方に偏りがある場合に使う。
動詞 slant「傾ける、斜めにする」に、過去分詞・形容詞を作る接尾辞 -ed が付いた語です。slant は17世紀に動詞として使われ始めましたが、それ以前の詳しい起源は確定していません。
This word comes from the verb slant, meaning to tilt or place at an angle, with the participle and adjective ending -ed. The verb's earlier origins are uncertain.
この英単語をクイズで覚えよう