smasher
スマッシュを打つ選手
解説 Definition
テニス・バドミントン・バレーボールなどで、スマッシュを力強く打つ人や、そのプレーを得意とする選手を指す名詞。一般には『物を激しく壊す人』という意味もあるが、スポーツでは決定力の高い打ち手という意味で使われることが多い。
A smasher is a player who is known for hitting strong smash shots in sports such as badminton or volleyball. The word is used when power and attacking skill are an important part of the player's style.
覚え方のコツ Memory Tip
smash を知っていれば覚えやすい語です。smash は「強くたたきつける・粉砕する」で、-er が付くと「その動作をする人」。つまり smasher は直感的に「スマッシュする人」。スポーツでは a powerful smasher, a good smasher のように、決定力のある打ち手を指す場面で出やすいです。単なる hitter よりも「強烈に打ち込む」感じが強く、文脈によっては「物を壊す人」にもなるので、競技の話かどうかで意味を切り替えると定着しやすいです。
Start with `smash`, the strong winning shot in sports like badminton or tennis. Add `-er`, and `smasher` becomes the person who does that shot. It is more specific than `hitter`, because it suggests a hard, sharp attack.
例文
She's the best smasher on the badminton team.
彼女はバドミントン部でいちばんスマッシュが得意な選手だ。
The smasher ended the rally with a sharp overhead shot.
そのスマッシュを打つ選手は鋭いオーバーヘッドでラリーを終わらせた。
A strong smasher can change the flow of a volleyball match.
強力なスマッシュを打つ選手は、バレーボールの試合の流れを変えられる。
smasher の類義語・関連語
smasher の語源・成り立ち Etymology
smasher は smash「粉々に打ち砕く」に、行為者を表す接尾辞 -er が付いた語です。smash は英語の擬音的・ゲルマン系の語とされ、強くぶつける感じが核。smashing, smash-hit も同じ語幹です。
Smasher is built from smash + -er, a common ending for a person or thing that does an action. Smash is probably a Germanic or sound-imitating word, shaped by the idea of a violent blow or crash. The basic sense of hitting hard enough to break something gave rise to forms like smashing and smash-hit.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう