雪の吹きだまり
解説 Definition
除雪車や風により道路脇などに形成される雪の塊や堆積。冬に一般的に見られる風景です。
A snowbank is a large pile or raised wall of snow, often along the side of a road or path. It usually forms after snowfall, plowing, or repeated pushing of snow into one place. The word is common in winter weather contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
"snow" はそのまま雪。覚える軸は "bank" で、銀行ではなく riverbank や sandbank の「土手・盛り上がり」の bank です。つまり snowbank は「雪が土手のようにこんもり連なったもの」。除雪車が道路脇へ押し上げた雪山や、風で一方に寄った雪のかたまりを思い浮かべると定着します。snowman のように作るものではなく、自然や除雪でできる雪の堆積だと区別すると覚えやすいです。
Use the image inside the word: `snow` + `bank`. Here `bank` means a raised pile along an edge, like a riverbank or a roadside bank. Picture snow pushed or blown into a thick mound beside a road.
例文
The children built a small snowman beside the snowbank.
子どもたちは雪の吹きだまりのそばで小さな雪だるまを作った。
Cars had to drive slowly past the deep snowbank after the storm.
嵐の後、車は深い雪の吹きだまりのそばをゆっくり走らなければならなかった。
We jumped off the tall snowbank into the deep snow.
私たちは高い雪の吹きだまりから深い雪へ飛び降りた。
snowbank の類義語・関連語
紛らわしい語
snowbank の語源・成り立ち Etymology
snowbank は snow と bank の複合語です。snow は古英語 snaw、bank は北欧語系 banki に由来し、「盛り上がった土手」のイメージが雪にも広がって「雪の吹きだまり」になりました。関連語に snowfall、sandbank があります。
Snowbank is a compound of snow and bank. Snow comes from Old English snaw, and bank came from a Scandinavian source meaning a ridge or raised edge. The sense widened from a bank of earth to a piled-up ridge of snow.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう