snowplow
意味一覧 (2件)
除雪車
解説 Definition
雪を除去するための機械装置。道路や通路から雪を押し出すために使用される。
A snowplow is a vehicle or machine used to push snow off roads or other surfaces. It can also mean the large blade attached to the front for this purpose. The word is common in places with heavy winter snow.
覚え方のコツ Memory Tip
snowplow は「除雪車」という車両を指す語として覚えます。snow「雪」+ plow「押し分ける道具」から、前部の大きなブレードで雪を横へ押しのけ、道路を開ける作業車を思い浮かべるとつながります。operators, roads, highways, winter storm などと一緒に出やすい語です。snowblower は雪を吹き飛ばす機械なので、道路を進んで押し分ける場面を意識します。
Break snowplow into snow + plow. A plow pushes through soil, so a snowplow pushes snow aside in a similar way. Picture a large vehicle clearing roads after a winter storm, not a small machine that blows snow away.
例文
The snowplow worked through the night to clear the highways after the blizzard.
その除雪車は吹雪の後に幹線道路をクリアするために夜を通して働いた。
Snowplow operators perform essential services during winter storms.
除雪車の運転手は冬嵐の間に不可欠なサービスを実行する。
Modern snowplows use GPS technology to optimize their clearing routes.
最新の除雪車はGPSテクノロジーを使用して清掃ルートを最適化する。
除雪板、除雪用すき
(意味 2)解説 Definition
snowplow は、雪を押しのけるためのブレードやすき形の装置を指します。トラックや作業機の前部に取り付けて、道路・駐車場・私道などの雪を横へ押し出す場面で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
snowplow は snow「雪」+ plow「すき、押し分ける道具」の組み合わせ。plow は畑の土を切り開く道具なので、snowplow は雪を切り分けて横へ押しのける装置と考えると自然です。ここでは車そのものより、前面に付けるブレードやすき形の部分に注目します。shovel は手で使う「シャベル」、snowblower は雪を吹き飛ばす機械なので、押してどける snowplow と区別しましょう。
例文
The truck has a snowplow attached to its front bumper.
そのトラックは前のバンパーに除雪板を取り付けている。
A damaged snowplow blocked the garage entrance after the storm.
嵐のあと、壊れた除雪用すきがガレージの入口をふさいでいた。
The city ordered a wider snowplow for clearing main roads.
市は主要道路を除雪するため、より幅の広い除雪板を発注した。
snowplow の語源・成り立ち Etymology
snowplow は snow「雪」+ plow「耕す・押しのける」の複合語です。snow は古英語 snaw、plow は古英語 plōh にさかのぼり、「雪を押し分けて進む道具・車」という語感になります。関連語に snowfall、plowshare があります。
Snowplow is a compound of snow and plow. Snow comes from Old English snaw, and plow comes from Old English ploh. The combined word first suggested something that pushes through snow in the way a plow moves through earth.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう