shovel
シャベル
解説 Definition
シャベルとは、土・砂・雪などを掘ったり運んだりするために使う道具であり、長い柄と幅広い刃を持つ手工具である。農業・建設・除雪など様々な場面で使われる実用的な道具であり、形状によってスコップ型とシャベル型に区別されることもある。日常生活においても庭仕事などに広く利用されている。
A shovel is a hand tool with a broad blade and usually a long handle, used for digging, lifting, or moving loose material such as soil, sand, or snow. The same word can also be used as a verb for performing such work with a shovel.
覚え方のコツ Memory Tip
shovel は長い柄と幅広い刃で土・砂・雪を掘ったり移したりする道具。shove「強く押す」と関連付け、刃を土へ押し込む動作を思い浮かべる。a snow shovel、dig with a shovel のほか、動詞 shovel snow「雪をかく」としても使える点を一緒に覚える。
Connect shovel with shove: when using this tool, you often shove its broad blade into soil, sand, or snow before lifting the material. Picture a long handle attached to a strong, fairly wide blade. Useful combinations include dig with a shovel, a snow shovel, and lean on a shovel. The word also works as a verb, as in shovel snow from the driveway. A spade is often flatter and designed especially for cutting into soil, while shovel is the broader everyday term for digging and moving loose material.
例文
He used a shovel to dig a hole for planting the new tree in the backyard.
彼は裏庭に新しい木を植えるための穴を掘るためにシャベルを使った。
After the snowstorm, the whole family worked together to shovel the driveway.
吹雪の後、家族全員で協力して車道の雪をシャベルでかき除けた。
The construction worker leaned on his shovel while waiting for instructions.
建設作業員は指示を待つ間、シャベルにもたれかかっていた。
shovel の類義語・関連語
shovel の語源・成り立ち Etymology
古英語 scofl に由来し、shove（押す）と同じゲルマン語根 *skub-（押す・掘る）を持つ。土を「押して動かす」道具という原義。関連語：shove（押しやる）。日本語「シャベル」はこの英語からの外来語。
Shovel descends from Old English scofl, a word for a digging implement. It belongs to a Germanic group of words associated with pushing or moving material and is historically related to shove. The basic image is therefore a tool whose blade is pushed into earth or other loose matter. Japanese シャベル was borrowed from English, although everyday Japanese distinctions between シャベル and スコップ can vary by region and context.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう