意味一覧 (3件)
すくう道具
解説 Definition
scoop は、丸く深いくぼみで材料を一度にすくい取る道具を指す名詞です。アイスクリーム店の器具、粉用の計量カップ、砂利を取る機械の先端など、形と用途が「ひとすくい」に結びつく場面で使われます。
This means to be contrary to a rule, policy, piece of evidence, or principle. It is often used when an action, idea, or result does not match a standard or goes against what is expected. In this sense, the focus is usually on inconsistency or violation, not on directly disobeying a person.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の scoop は「深めのくぼみを持つ道具」として覚えると、spoon との違いが見えます。食卓で口に運ぶ小さな spoon ではなく、店員がアイスを丸く取る器具、洗剤やプロテインの中に入っている計量用カップ、重機のバケットのように、材料をまとめて取り出すための形です。a scoop of ice cream のように、道具から転じて「その道具一杯分」の量も表します。
Think of `go` as moving and `against` as facing the opposite direction. If something goes against a rule, law, promise, or principle, it moves opposite to that standard. Unlike words that suggest openly defying someone, this phrase is also very common with things like evidence, values, or policies.
例文
His actions go against the company’s code of conduct.
彼の行動は会社の行動規範に反している。
The new evidence goes against her original theory.
新しい証拠は彼女の元の理論に反している。
Charging extra fees would go against our promise to customers.
追加料金を請求することは、顧客への約束に反するだろう。
特ダネをつかむ
(意味 2)解説 Definition
報道や競争の場面で、他社や相手より先に重要な情報をつかみ、公表の主導権を取ることを表す。新聞・テレビ・ネット記事で、まだ広く知られていない話題をいち早く押さえ、相手を出し抜くというニュアンスで使う。
Lead to means to continue toward a place, result, or conclusion. It can describe a real path or passage, but it is also used for arguments, evidence, and steps that point toward something. The basic image is one thing connecting onward to another.
覚え方のコツ Memory Tip
scoop はまず名詞の「ひとすくい」「すくう道具」を先に押さえると、動詞の意味も自然に見えます。核は、平らにつまむのではなく、くぼみのある物で下から持ち上げて、ある程度まとまった量を取る動き。spoon が液体を少量すくう感じなのに対し、scoop は ice cream・砂・粉・水などをもう少し大きく取る場面で出やすいです。scoop ice cream, scoop up sand の形で覚え、up が付くと「さっとかき集める」感触が強まる、と結びつけると残りやすいです。
Lead means "guide," but lead to often does not focus on a person doing the guiding. Instead, think of a road, clue, or discussion naturally going toward an endpoint. The word to marks that destination, such as a station, a conclusion, or a new topic.
例文
The reporter scooped every other newspaper with the story.
その記者はその記事で他の新聞社を出し抜いて特ダネをつかんだ。
An online magazine scooped the TV networks last night.
そのオンライン誌は昨夜、テレビ各局より先にそのニュースを報じた。
She was thrilled to scoop the competition on the merger.
彼女はその合併話で競合他社より先に情報をつかめて大喜びした。
すくう
(意味 3)解説 Definition
動詞の scoop は、手・器・道具を下から差し入れ、柔らかい物や細かい物をすくい上げる動作を表します。液体、砂、雪、アイスなどを「かき寄せて持ち上げる」感じがあり、名詞の道具イメージから動作へ広がっています。
To scoop means to lift or collect something with a rounded tool, your hand, or a quick curved movement. It is often used for soft or loose things such as food, water, sand, or snow.
覚え方のコツ Memory Tip
scoop する動きは、ただ pick up するよりも、手首や道具を丸く動かして下からさらうイメージです。水をバケツに入れる、砂を両手で集める、アイスをコーンへ移すなど、対象が流れたり崩れたりしやすいときによく合います。scoop up なら、床にこぼれた物や子どもをさっと抱き上げるように、「下からまとめて持ち上げる」勢いが強まります。
Think of a scoop as a curved tool that lifts something from below. That image helps you remember the verb scoop: not just take, but take up in a rounded, collecting motion. Phrases like scoop ice cream and scoop up sand make the movement easy to picture.
例文
She scooped ice cream into the cone.
彼女はアイスクリームをコーンにすくい入れました。
He scooped water from the well with a bucket.
彼はバケツで井戸の水をすくいました。
The children scooped sand to build a castle.
子どもたちは城を作るために砂をすくいました。
scoop の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
scoop の語源・成り立ち Etymology
オランダ語 schop／schoep「ひしゃく・すくう道具」に由来するとされます。英語でもまず道具や一回分の量を表し、そこから動詞の「すくう」へ広がりました。
`Go` comes from Old English `gan`, meaning "move," and `against` comes from an Old English form meaning "opposite" or "facing." Together they give the image of moving in the opposite direction, which developed into the idea of conflicting with a rule or idea.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう