意味一覧 (2件)
すくう
解説 Definition
スプーンや手、容器などを使って、液体・粉・砂・アイスクリームのようなものを下から持ち上げるようにすくい取ることを表す動詞です。くぼみのある道具で、まとまった量を取り上げる動作に広く使われます。
To scoop means to lift or collect something with a rounded tool, your hand, or a quick curved movement. It is often used for soft or loose things such as food, water, sand, or snow.
覚え方のコツ Memory Tip
scoop はまず名詞の「ひとすくい」「すくう道具」を先に押さえると、動詞の意味も自然に見えます。核は、平らにつまむのではなく、くぼみのある物で下から持ち上げて、ある程度まとまった量を取る動き。spoon が液体を少量すくう感じなのに対し、scoop は ice cream・砂・粉・水などをもう少し大きく取る場面で出やすいです。scoop ice cream, scoop up sand の形で覚え、up が付くと「さっとかき集める」感触が強まる、と結びつけると残りやすいです。
Think of a scoop as a curved tool that lifts something from below. That image helps you remember the verb scoop: not just take, but take up in a rounded, collecting motion. Phrases like scoop ice cream and scoop up sand make the movement easy to picture.
例文
She scooped ice cream into the cone.
彼女はアイスクリームをコーンにすくい入れました。
He scooped water from the well with a bucket.
彼はバケツで井戸の水をすくいました。
The children scooped sand to build a castle.
子どもたちは城を作るために砂をすくいました。
特ダネをつかむ
(意味 2)解説 Definition
報道や競争の場面で、他社や相手より先に重要な情報をつかみ、公表の主導権を取ることを表す。新聞・テレビ・ネット記事で、まだ広く知られていない話題をいち早く押さえ、相手を出し抜くというニュアンスで使う。
覚え方のコツ Memory Tip
scoop はもともと「ひとすくいする」動きですが、報道では“情報を相手より先にすくい取る”と考えると覚えやすいです。新聞社や記者が、まだ水面下にあるニュースをさっと取り上げ、他社より先に出す感覚です。scoop ice cream のように物をすくう語義とは切り分けて、scoop a rival, scoop the newspapers, get a scoop の形では「特ダネを先取りする」。大事なのは、ただ報じるのではなく“相手を出し抜いて先に押さえる”点です。
例文
The reporter scooped every other newspaper with the story.
その記者はその記事で他の新聞社を出し抜いて特ダネをつかんだ。
An online magazine scooped the TV networks last night.
そのオンライン誌は昨夜、テレビ各局より先にそのニュースを報じた。
She was thrilled to scoop the competition on the merger.
彼女はその合併話で競合他社より先に情報をつかめて大喜びした。
scoop の類義語・関連語
scoop の語源・成り立ち Etymology
scoop はオランダ語 schop／schoep「ひしゃく・水をくむ道具」に由来するゲルマン系の語で、接頭辞より道具名そのものが核です。関連語の scooper, scoopful を見ると、情報を scoop するのも中身をひとすくいで取る感覚の延長だとわかります。
Scoop comes from a Dutch word such as schop or schoep, meaning a ladle or dipping tool. The basic image is taking something up in one quick movement with a tool. From that physical sense, English developed the idea of scooping up news or information before others. Related words include scooper and scoopful.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう