すくい取り器、スクーパー
解説 Definition
物をすくい取って移したり、一定量を取り分けたりするための道具を指す名詞。アイスクリーム、粉、穀物などを扱う場面でよく使われ、形はスプーンや小型のシャベルに近い。文脈によっては専用の計量器具を表すこともある。
A scooper is a tool used to pick up or remove something by scooping. It is often used for food such as ice cream, but it can also be used for other materials like sand or snow.
覚え方のコツ Memory Tip
scoop を知っていれば、「すくう動き」をする道具が scooper と覚えやすい。-er は worker, printer などと同じく「それをするもの」。spoon より深く、shovel ほど大きくない、小回りの利く道具という絵を持つと定着しやすい。ice-cream scooper, flour scooper のように、粉や食材を一定量だけさっと取り分ける場面と結びつけるとよい。news の scoop は「特ダネ」なので意味の方向が違う点にも注意。
Start from `scoop`, then add `-er`, the same ending you see in words for tools or doers. A `scooper` is the thing that does the scooping. Picture an ice-cream scooper or flour scooper taking out one neat amount at a time.
例文
The ice cream scooper was the perfect size for the shop.
そのアイスクリーム用スクーパーは、店で使うのにちょうどよい大きさだった。
He used a metal scooper to transfer grain into the storage bins.
彼は金属製のすくい取り器を使って、穀物を保管容器に移した。
This flour scooper measures exactly one cup when full.
この小麦粉用スクーパーは、いっぱいにすくうとちょうど1カップ量れる。
scooper の類義語・関連語
scooper の語源・成り立ち Etymology
scooper は scoop に「〜するもの」の接尾辞 -er が付いた語。scoop は中低地ドイツ語・中世オランダ語系の「水をくむ、すくう」語にさかのぼり、くぼんだ道具で取り上げる感覚が核。関連語は scoop, shovel で、だから「すくう道具」という意味になる。
Scooper comes from scoop plus the ending -er, meaning "a thing or person that scoops." Scoop came into English from Middle Dutch or Middle Low German words meaning to dip up or ladle out. The central image is lifting something with a hollow tool, and that sense stayed in English. Related words include scoop.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう