車両後部の扉、あおり
noun 名詞ピックアップトラックやワゴン車などの荷台・荷室の後端にある、開閉式の扉や板を指す。可算名詞で、open、close、lower the tailgate のように、車両の後部を開閉する場面で使う。
verb
動詞
車間を詰める
解説 Definition
運転中、前の車との安全な距離を取らず、後方から危険なほど接近して走ること。
To drive dangerously close behind another vehicle without leaving a safe gap. It describes unsafe following behavior on the road.
覚え方のコツ Memory Tip
tailgate は、前の車の tail（後部）に自車が張り付くほど接近して走る絵で覚えると定着しやすい語です。単に後ろを走るのではなく、安全な車間距離を取らない危険運転を表します。tailgate the car in front of you（前の車との車間を詰める）や A truck was tailgating me（トラックが後ろから迫っていた）の形が頻出。follow は普通の「後を走る」でも使えますが、tailgate には危険・威圧・違反という否定的な含みがあると押さえます。
Picture your car almost touching the tail, or rear, of the vehicle ahead. Link tailgate to this dangerously small gap, and remember the phrase tailgate the car in front.
例文
A truck was tailgating me on the highway.
高速道路でトラックにぴったり後ろにつかれた。
Do not tailgate the car in front of you.
前の車との車間を詰めすぎないでください。
The police fined him for tailgating another car.
警察は、別の車との車間を詰めて走ったとして彼に罰金を科した。
tailgate のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
観戦前に野外で飲食する
verb 動詞主に米国で、スポーツ観戦の前に競技場の駐車場で車のそばに集まり、飲食を楽しむことをいう。tailgate before a game のように自動詞で使い、危険な接近運転の意味とは文脈で区別される。
tailgate の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
tailgate の語源・成り立ち Etymology
tail「後部」と gate「扉」から成り、元はトラックなどの荷台後部の扉を指す名詞です。その扉に迫るほど前車の後ろを近く走るイメージから、動詞で「車間を詰めて走る」の意味になりました。
Combines tail, meaning the rear, and gate, meaning a door or barrier. Originally a noun for the rear door of a truck, it developed the verb meaning of driving close behind another vehicle.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう