快活な、元気いっぱいの
adjective 形容詞人の性格や振る舞いが明るく活発で、元気に満ちていることを表します。a bouncy personalityのように使い、物理的に跳ねるのではなく、快活で勢いのある印象を伝えます。場合によっては少し落ち着きがない含みもあります。
物が押されたり地面に当たったりすると、勢いよく跳ね返る性質を表す。動きや曲の軽快さにも使う。
Able to spring back strongly after being pressed or hitting a surface. It can also describe movement or music with a light, lively quality.
bounce「跳ねる」に「〜の性質を持つ」の -y が付いて bouncy「よく弾む」と考えると覚えやすい。a bouncy ball「よく弾むボール」が基本イメージで、そこから bouncy hair「弾むような髪」や a bouncy rhythm「軽快なリズム」へ広がる。単に soft「柔らかい」ではなく、押した後に戻る勢いがある点を意識すると定着しやすい。
Start with bounce and add -y to describe something with that quality. Picture a bouncy ball springing back up, then imagine a bouncy rhythm with the same lively movement. Focus on the springing action rather than softness alone.
This ball is very bouncy.
このボールはとてもよく弾む。
The children played on a bouncy floor.
子どもたちは弾力のある床で遊んだ。
The song has a cheerful, bouncy rhythm.
その曲には明るく弾むようなリズムがある。
この語をはじめて出題された 32人 のうち 31人 が正解しました(97%)。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
文脈によって、次の意味でも使われます。
人の性格や振る舞いが明るく活発で、元気に満ちていることを表します。a bouncy personalityのように使い、物理的に跳ねるのではなく、快活で勢いのある印象を伝えます。場合によっては少し落ち着きがない含みもあります。
bounce「跳ねる、跳ね返る」に、性質を表す接尾辞 -y を付けた形容詞です。bounce のさらに古い起源は明確ではなく、衝突音をまねた語との説があります。bouncy は「何度も跳ねる性質がある」という構成です。
This adjective is formed from bounce, meaning to spring back, and the suffix -y, which indicates a quality. The earlier origin of bounce is uncertain.
この英単語をクイズで覚えよう