鍬
解説 Definition
土を耕したり雑草を取り除いたりするために使う、長い柄の付いた農具。
This noun refers to a long-handled farm or garden tool with a blade. It is used to break up soil and remove weeds.
覚え方のコツ Memory Tip
hoe は、長い柄の先に刃が付き、土を削ったり雑草を取ったりする「鍬」です。地面へ刃を入れて手前に引く動作を思い浮かべると、土をすくって移す shovel「シャベル」と区別しやすくなります。use a hoe to remove weeds「鍬で雑草を除く」、break up hard soil with a hoe「鍬で固い土を砕く」が基本の組み合わせです。畑の脇に立て掛けられた一本の農具と、刃を打ち下ろして土をほぐす反復動作をセットにすると、形・用途・語がまとめて定着します。
Picture a long handle with a blade that strikes the ground and is pulled through the soil. Connect it with `remove weeds` and `break up hard soil`, and distinguish it from a shovel, which lifts and moves soil.
例文
He used a hoe to remove the weeds.
彼は鍬を使って雑草を取り除いた。
The farmer left his hoe beside the field.
農夫は畑のそばに鍬を置いた。
This hoe is useful for breaking up hard soil.
この鍬は硬い土を砕くのに便利だ。
hoe の語源・成り立ち Etymology
古英語 hōh、古フランス語 houe を経て、フランク語 *hauwa（打つ道具）に由来。hew（切り刻む）と同じゲルマン語根を持ち、「打ち下ろして土を削る」動作が原義。農具の基本形として古くから欧州各地で使われた。
The word came through Old French houe and is traced in the source to a Germanic term for a striking tool. Its history reflects the downward striking and cutting motion used to work the soil.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう