ソリドゥス金貨、古代ローマ金貨
noun 名詞後期ローマ帝国で導入され、その後ビザンツ帝国でも長く使用された高純度の金貨を指す。歴史学や貨幣学の文脈で用いられ、記号としての斜線を指す既存語義とは語源を共有する別の意味である。
ソリダス、または斜線記号。表記や単位の表現に使用される特殊文字を指します。
A solidus is the written symbol "/", also called a slash. It is used in writing, printing, and computing to separate words, numbers, or choices, such as in dates, fractions, or file paths. This is a technical or formal name, so in everyday English people usually say "slash" instead.
solid を知っているなら、「solidus」は“あいまいに混ぜず、きっぱり区切る一本線”として覚えると残りやすいです。実際に / は and/or、input/output、km/h のように、選択肢・対応関係・単位の比を手早く示す場面でよく出ます。hyphen(-) や dash(—) は語や文をつなぐ線ですが、solidus は“斜めに分ける記号”だと対比すると混同しにくくなります。
Think of `solidus` as the formal name for the slash `/`. A slash is a line that separates or connects things fast: `and/or`, `input/output`, `km/h`. Remember it by contrast: a hyphen or dash goes across, but a `solidus` cuts diagonally.
The solidus separates numerators and denominators.
ソリダスは分子と分母を分けます。
Solidus notation is common in technical writing.
ソリダス表記は技術文書で一般的です。
The solidus character has multiple uses.
ソリダス文字は複数の用途があります。
文脈によって、次の意味でも使われます。
後期ローマ帝国で導入され、その後ビザンツ帝国でも長く使用された高純度の金貨を指す。歴史学や貨幣学の文脈で用いられ、記号としての斜線を指す既存語義とは語源を共有する別の意味である。
solidus はラテン語 solidus「固い・完全な」に由来し、もとはローマ後期の金貨名でした。その記号が会計や略記で使われ、後に / の斜線記号名になりました。つまり「貨幣名の印」が記号名へ移った語です。関連語は solid, soldier。
Solidus comes from Latin solidus, meaning "solid" or "whole." It was first the name of a late Roman gold coin, and the coin's mark was later used in writing and accounting. From that written mark, the word was eventually used for the slash symbol /. It is related to English solid and, more indirectly, soldier.
この英単語をクイズで覚えよう