円材、帆柱
noun 名詞船のマストや帆桁などに用いる、太くて丈夫な棒状の部材を指す。主に航海・造船の文脈に現れ、格闘技で行う軽い打ち合いとは明確に異なる物体を表す。
ボクシングなどの格闘技で、技術を磨くために相手と行う実戦より軽い練習の打ち合い。
A light practice bout with another person in boxing or a similar combat sport. Its purpose is to improve technique rather than to determine a winner.
spar は本番の fight や match ではなく、技術を磨くため力を抑えて行う「軽い打ち合い」です。ボクサー二人がグローブを着け、決着よりも距離、反応、防御を確認している場面を思い浮かべると定着しやすいです。have a light spar「軽く打ち合う」、a short spar「短時間のスパーリング」の形で覚えましょう。練習相手は sparring partner、練習行為全般は sparring と言えるので、spar は一回の軽い練習の打ち合いを数える名詞、と押さえると混同しにくいです。
Picture two boxers wearing gloves and exchanging controlled blows while practicing distance and defense. A spar is lighter than a real fight or match and focuses on training. Remember phrases such as "a light spar" and "a short spar."
The boxers had a light spar after warming up.
ボクサーたちは準備運動の後、軽いスパーリングをした。
Their morning spar lasted only ten minutes.
彼らの朝のスパーリングは十分間しか続かなかった。
A short spar helped her prepare for the match.
短いスパーリングが、彼女の試合への準備に役立った。
文脈によって、次の意味でも使われます。
船のマストや帆桁などに用いる、太くて丈夫な棒状の部材を指す。主に航海・造船の文脈に現れ、格闘技で行う軽い打ち合いとは明確に異なる物体を表す。
相手と言葉でやり合ったり、活発に議論したりすること。必ずしも深刻な敵対関係を示さず、spar with someone over/about something の形で意見の応酬を表すことが多い。
中英語 sparren「突く・さっと動く」に由来し、古英語 sperran やフランス語 esparer との関連が説かれる語源不詳語です。そこから「軽く打ち合う」→「練習試合」、さらに比喩で「言い争う」と広がりました。関連語は sparring, sparring partner。
The source traces the word to Middle English sparren, meaning to thrust or move quickly, while noting that its deeper origin is uncertain. The physical sense developed into the idea of a light practice fight.
この英単語をクイズで覚えよう