spellbinding
魅惑的な
解説 Definition
人の注意を完全に引きつけ、魅了して目が離せなくなるほど魅力的な様子。
Spellbinding means extremely interesting, attractive, or exciting in a way that holds your full attention. It is used for things like stories, performances, or experiences that feel almost magical. The word is strong and highly positive.
覚え方のコツ Memory Tip
spellbinding は、まず知っている spell と bind を見て、「言葉や物語が人を縛りつけるほど引き込む」とイメージすると残りやすい。interesting よりかなり強く、fascinating や captivating に近いが、そこに少し魔法めいた“うっとり感”が乗るのが特徴。a spellbinding performance, a spellbinding story, spellbinding scenery など、見た人・聞いた人が目を離せない場面と結びつけて覚えると定着しやすい。
Split it into `spell` and `binding`. The image is that something is so powerful or beautiful that it feels like a spell is holding your attention. That is why it works well in phrases like `a spellbinding story` or `a spellbinding performance`.
例文
The magician's spellbinding performance left the entire audience in awe.
魔術師の魅惑的なパフォーマンスは、観客全員を驚嘆させた。
The documentary offered a spellbinding account of life in the deep ocean.
そのドキュメンタリーは深海の生活について魅惑的な記録を提供した。
Her spellbinding voice captivated listeners from the very first note.
彼女の魅惑的な声は、最初の一音から聴衆を魅了した。
spellbinding の類義語・関連語
spellbinding の語源・成り立ち Etymology
spellbinding は spell「呪文」と binding「縛る」から成る複合語です。spell は古英語 spell（話・物語、のちに呪文）、bind は古英語 bindan（縛る）に由来し、「呪文で縛る」が原義です。そこから人をうっとりさせる「魅惑的な」の意味になりました。
Spellbinding is a compound of spell and binding. Spell comes from Old English spell, which first meant "story" or "speech" and later developed the sense of a magical formula, while bind comes from Old English bindan, "to tie." The original image is of holding someone fast with a spell, which later became the idea of being powerfully captivating.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう