らせんを描いて動いた
解説 Definition
らせんを描くように動くことを表す動詞 spiral の過去形・過去分詞形。煙や落ち葉のように渦を巻いて進む動きだけでなく、景気や状況が連続的に悪化したり上昇したりする比喩表現にも使われる。
Spiraled means moved, rose, or spread in a circular twisting shape around a center. It can describe physical motion, such as smoke or stairs, and also changing patterns. In figurative use, it often suggests a situation developing quickly and strongly, sometimes in a bad way.
覚え方のコツ Memory Tip
spiral を見たら、まず「ぐるぐる回りながら、少しずつ位置がずれていく線や動き」を思い浮かべると残りやすいです。単なる circle は丸、spin はその場で回る、swirl は渦巻く、でも spiral は回転しつつ外側・内側や上下へ進む感じ。spiraled はその過去形で「らせんを描いて動いた」。smoke spiraled upward や prices spiraled downward のように、実際の動きだけでなく、状況が連続的に悪化・上昇する比喩でもよく使われます。
Think of a `spiral`, not just a circle. A spiral turns while also moving outward, inward, up, or down, so it feels more dynamic than simple `spin`. That helps with both real motion and common phrases like `spiraled upward` or `spiraled downward`.
例文
The smoke spiraled upward from the chimney into the cold winter sky.
煙は煙突から立ちのぼり、冷たい冬空へらせんを描くように上がっていった。
The economy spiraled downward after the sudden collapse of the banking sector.
銀行部門が突然崩壊した後、経済は坂を転がるように悪化していった。
The autumn leaf spiraled gracefully to the ground as the wind carried it away.
秋の葉は風に運ばれながら、らせんを描いて優雅に地面へ落ちていった。
spiraled の類義語・関連語
派生語
spiraled の語源・成り立ち Etymology
spiraledはspiralの過去分詞・形容詞形で、フランス語spiral、中世ラテン語spiralis、ギリシャ語speira「巻き・とぐろ」に由来します。語根は「くるくる巻く」で、-edが付くことで「巻かれたような形」と理解できます。関連語はspirally、spirochete。
Spiraled comes from spiral, with the past ending -ed added. Spiral came through French and Medieval Latin from Greek speira, meaning a coil or twist. The basic image is something wound around in curves, and spiraled developed to describe something that has taken on that coiled shape or movement. A related word is spirochete.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう