brawler
意味一覧 (2件)
乱暴者
解説
brawler は、すぐ乱暴な行動に出る荒っぽい人を指す名詞です。必ずしも実際に殴り合う場面だけでなく、攻撃的で周囲を威圧する人物を批判的に言うときに使われます。
覚え方のコツ
brawler は brawl「騒がしい争い、乱闘」に -er「する人」が付いた語です。ただし基本義では、殴り合いそのものの専門家というより、乱暴で攻撃的な人物という評価語として覚えると自然です。fighter は戦う人全般、boxer は競技者ですが、brawler には粗野で手が出やすい響きがあります。別エントリの「喧嘩屋」は、実際に喧嘩をする人という面を強く見た意味です。
喧嘩屋
(意味 2)解説
すぐに喧嘩をする好戦的な人。殴り合いの喧嘩を好む荒っぽい人物を指す。
覚え方のコツ
この意味の brawler は、単なる「乱暴者」ではなく、実際に殴り合いや口論に飛び込みがちな「喧嘩屋」として覚えます。出発点は brawl「乱闘」で、bar brawl や street brawl のような騒がしく荒い衝突を思い浮かべるとよいです。fighter は戦う人全般、boxer は競技者ですが、brawler は規律ある戦いではなく、感情的で荒っぽい喧嘩をする人という響きです。
例文
The notorious brawler was banned from every bar in the neighborhood.
その悪名高い喧嘩屋は、近所のすべてのバーから出入り禁止にされた。
He earned a reputation as a street brawler during his troubled youth.
彼は荒れた青春時代に路上の喧嘩屋として名を馳せた。
The hockey team's enforcer was a fearless brawler who intimidated opponents.
そのホッケーチームの用心棒は、相手を威嚇する恐れ知らずの喧嘩屋だった。
brawler の語源・成り立ち
brawler は brawl「乱闘する、騒ぐ」に行為者を表す -er が付いた語。brawl は古フランス語 brauler「どなる、騒ぐ」に由来するとされる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう