vaccinating
予防接種をする、ワクチンを接種する
解説 Definition
vaccinating は動詞 vaccinate の現在分詞・動名詞で、ワクチンを接種する、予防接種を行うという意味。進行形では「今まさに接種している」動作を表し、動名詞としては「接種すること」一般を指して、公衆衛生や医療の文脈でよく使われる。
Vaccinating means giving a vaccine to help protect a person or animal from disease. The word is common in medicine, public health, and school or travel requirements. It refers to the act of providing protection before illness happens.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基礎は vaccine（ワクチン）→ vaccinate（ワクチンを接種する）→ vaccinating（接種している／接種すること）という形のつながりで覚える。be vaccinating patients なら「患者に今まさに接種している」、mass vaccinating campaigns のように集団接種の文脈でも出やすい。vaccination は名詞、injecting は単に注射することなので、vaccinating は目的が「予防のためのワクチン接種」に限定される、と区別すると定着しやすい。
Remember the word family: `vaccine` -> `vaccinate` -> `vaccinating`. That chain makes it easy to see that the action comes directly from the noun `vaccine`. It is more specific than `injecting`, because the purpose is vaccination, not just any injection.
例文
The clinic is vaccinating children against measles and polio this week.
今週、その診療所では子どもたちに麻疹とポリオのワクチンを接種している。
Vaccinating the population was critical in stopping the spread of the disease.
住民に予防接種を行うことは、その病気の拡大を止めるうえで極めて重要だった。
The veterinarian recommended vaccinating the puppy before taking it to the dog park.
獣医は、子犬をドッグパークに連れて行く前にワクチンを接種するよう勧めた。
vaccinating の類義語・関連語
vaccinating の語源・成り立ち Etymology
vaccinating は vaccinate の現在分詞・名詞的用法で、語源はラテン語 vacca「雌牛」です。牛痘を使った予防法から vaccine が生まれ、「牛に由来する処置」が「予防接種」の意味になりました。vaccine や vaccination も同根です。
Vaccinating is from vaccinate, which comes from Latin vacca, meaning "cow." The word was first linked to cowpox, which was used in early protection against smallpox. From this specific medical method, the meaning widened to any process of giving protective inoculation. Related words include vaccine and vaccination.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう