vaccination
予防接種
解説 Definition
予防接種は病気を防ぐための医療処置で、免疫をあらかじめつくる働きがあります。無毒化された病原体やその一部を体内に入れて、免疫細胞が抗体をつくる反応を促します。そうすることで、実際に病気に遭遇したときに重症化を防いだり感染しにくくしたりできます。
Vaccination is the act or process of giving a vaccine to protect someone against disease. It is commonly used in medical and public health contexts. The word can refer both to the injection itself and to the general practice of preventing illness in this way.
覚え方のコツ Memory Tip
vaccine（ワクチン）を知っていれば、vaccinate「接種する」から vaccination「接種すること」と押さえると覚えやすいです。語尾 -tion は「行為・過程」に当たる名詞化で、vaccinate → vaccination という関係です。医療では get a vaccination, childhood vaccination, flu vaccination の形でよく出ます。immunization と近いですが、vaccination は特にワクチン接種そのものを指す場面で使われやすい、と区別すると定着します。
If you know "vaccine," this word is easier: "vaccination" is the noun for the act of giving a vaccine. The ending "-tion" often turns an action into a noun. Remember common phrases like "get a vaccination" and connect it with the verb "vaccinate."
例文
Getting a flu vaccination can help protect you during winter.
インフルエンザ予防接種を受けることで、冬の間あなたを守ることができます。
The vaccination program has been successful in reducing disease rates.
予防接種プログラムは病気の発生率を減らすのに成功しています。
Children should receive their first vaccination at a few months old.
子供たちは生後数ヶ月で最初の予防接種を受けるべきです。
vaccination の類義語・関連語
vaccination の語源・成り立ち Etymology
vaccination はラテン語 vacca「雌牛」に由来し、牛痘を使った予防法から vaccine、さらに vaccination が生まれた。vaccinate や vaccine も同根で、「牛」が病気を防ぐ語の中心にいると知ると語の由来が強く印象に残る。
Vaccination comes from vaccine, a word based on Latin vacca, meaning "cow." It was first used because early protection against smallpox was developed from cowpox. From that specific medical method, the word grew into the general name for protecting people against disease, and it is related to vaccinate and vaccine.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう