植菌、菌の接種
noun 名詞医学上の予防接種ではなく、細菌や細胞などを培地または生物に導入する操作を指す。微生物学では培地への植菌、農業では種子や土壌への有用菌の接種について用いられ、inoculation of A with B の形も見られる。
inoculation は英検1級レベルの英単語で、「予防接種」という意味があります。発音記号は /ˌɪnɑkjəˈleɪʃən/ です。
予防接種、ワクチンを接種すること
Inoculation is the process of giving a substance, usually a vaccine, to protect a person or animal from disease. The word can also be used in science for introducing organisms into a substance for study or growth.
まず動詞 inoculate をセットで覚えると定着しやすいです。語尾が -tion なので「行為・ प्रक्रियाではなく行為の名詞形」と見て、inoculate(接種する)→ inoculation(接種)とつなげます。医療文脈では vaccination と近いですが、inoculation は「体に入れて免疫をつける処置」全体を意識すると整理しやすいです。have/get an inoculation, inoculation against flu のような形で覚えると実戦的です。
Learn it together with the verb inoculate. The ending -tion turns the action into a noun: inoculate becomes inoculation. It often appears in practical phrases like get an inoculation or inoculation against flu.
She received an inoculation against the flu before winter.
彼女は冬を迎える前にインフルエンザの予防接種を受けた。
The doctor administered an inoculation to protect against measles.
医者は麻疹から身を守るために予防接種を施した。
Children must receive proper inoculations at the recommended ages.
子どもたちは推奨される年齢で適切な予防接種を受ける必要があります。
文脈によって、次の意味でも使われます。
医学上の予防接種ではなく、細菌や細胞などを培地または生物に導入する操作を指す。微生物学では培地への植菌、農業では種子や土壌への有用菌の接種について用いられ、inoculation of A with B の形も見られる。
inoculationはラテン語inoculare「芽を接ぎ木する」が語源で、in-「中へ」+ oculus「目」が核です。植物の芽を目になぞらえて差し込む発想が、後にワクチンを体内へ入れて免疫を植え付ける意味へ広がりました。inoculateやocularも同じ語根です。
Inoculation comes from Latin inoculare, which first meant "to graft a bud into a plant." It is based on in-, "into," and oculus, "eye," because a plant bud was compared to a small eye. The idea later shifted from planting a bud into a tree to introducing a substance into the body to produce protection; inoculate and ocular are related words.
この英単語をクイズで覚えよう