hairdressing
理髪
解説 Definition
髪を洗い、カットし、スタイリングして整える職業。美容室での髪の手入れサービス。
Hairdressing is the work or skill of cutting, washing, styling, and caring for hair. It is commonly used for the profession, training, or business of working with hair. The word is more about the activity or field than a single haircut.
覚え方のコツ Memory Tip
hair + dressing と見て、「髪を整えること」とつなげると覚えやすい。dress は服を着るだけでなく「身なりを整える」という感覚があるので、hairdressing は単なる haircut ではなく、洗う・切る・ブローする・セットするまで含む、美容室での髪の手入れ全体を表す語。hairdresser は理美容師、hair salon / hairdressing salon はその場所。男性向けの barber より広く、中性的でサービス全体を言うときに出やすい。
Split it into `hair` + `dressing`. Here `dressing` means arranging or making something neat, not clothes only. So `hairdressing` is the full care and styling of hair, not just one simple haircut.
例文
She studied hairdressing for two years before opening her own salon.
彼女は自分のサロンを開く前に2年間理髪を学んだ。
Modern hairdressing includes techniques like coloring, perming, and styling.
現代的な理髪は、染色、パーマ、スタイリングなどの技術を含む。
The hairdressing industry requires both technical skill and customer service abilities.
理髪業界は技術スキルと顧客サービス能力の両方を必要とする。
hairdressing の類義語・関連語
hairdressing の語源・成り立ち Etymology
hairdressing は hair＋dress＋-ing。hair は古英語 hær、dress は古フランス語 dresser を経て俗ラテン語 *directiare、さらにラテン語 dirigere「まっすぐ整える」に由来し、つまり「髪を整えること」です。関連語は dress、direct です。
Hairdressing is an English compound of hair, dress, and the suffix -ing. Hair comes from Old English, while dress came through Old French from a Late Latin form related to Latin dirigere, "to direct" or "set straight." So the original idea is simply "arranging or putting the hair in order."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう