immunisation
意味一覧 (2件)
免疫化
解説
人や動物の体を、特定の病気に抵抗できる状態にする過程を指します。医学や公衆衛生で、免疫が作られる仕組みや、その結果として守られる状態に注目するときに使われます。
覚え方のコツ
immunisation は immune「免疫のある」を出発点に、immunise「免疫を持たせる」+ -ation「過程・結果」と見ると理解しやすい語です。vaccination はワクチンを打つ行為に焦点が寄りやすいのに対し、immunisation は体が病気に抵抗できる状態になることまで含む広めの表現です。natural immunisation や lasting immunisation のように、仕組みや持続性を述べる文脈でも出ます。
予防接種
(意味 2)解説
ワクチンを接種して病気に対する免疫を獲得させる医療行為。
覚え方のコツ
このエントリでは immunisation を「予防接種」という医療行為として覚えます。immune「免疫のある」から来た語なので、病気に対する抵抗力をつけるための処置、特にワクチンを使う公衆衛生上の手続きだと捉えるとよいです。別エントリの基本義「免疫化」は結果や過程を広く指しますが、childhood immunisation programme や immunisation schedule では実際の接種制度・接種予定を表します。
例文
Childhood immunisation programmes have drastically reduced the incidence of preventable diseases.
小児予防接種プログラムにより、予防可能な病気の発生率は大幅に減少した。
The government launched a nationwide immunisation campaign against measles.
政府は麻疹に対する全国的な予防接種キャンペーンを開始した。
Some parents have concerns about the timing and safety of immunisation schedules.
予防接種のスケジュールの時期と安全性について懸念を持つ親もいる。
immunisation の語源・成り立ち
immune「免疫のある」に動詞化の -ise と名詞化の -ation が付いた語。語源はラテン語 immunis「義務を免れた」で、病気から守られた状態へ意味が広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう