spittle
唾液
解説 Definition
唾液、口の中で分泌される液体。消化と口腔衛生の役割を果たす。
Spittle is saliva, especially when it is seen outside the mouth or spoken of in a slightly unpleasant way. It is often used when describing speaking, shouting, or anger. The word is more vivid and less neutral than saliva.
覚え方のコツ Memory Tip
spit（つばを吐く）を知っていれば、spittle は「吐き出されるもの→つば」とつなげやすいです。特に saliva がやや医学的・中立なのに対し、spittle はもっと生々しく、口から飛ぶ「つば」という感じ。怒鳴る、興奮して話す、せき込む場面で spittle flew のように出やすい語です。まず spit を軸に置き、「動詞 spit の名詞側」と覚えると定着します。
Build this word from `spit`. If `spit` is the action, `spittle` is the substance connected to that action. That makes it easier to remember than learning it as a completely separate word.
例文
The baby drooled spittle while teething.
赤ちゃんは歯が生えるときによだれをたらしていた。
Spittle contains enzymes that begin the digestive process.
唾液は消化プロセスを開始する酵素を含んでいる。
He wiped the spittle from his mouth after eating.
彼は食べた後、口から唾液を拭き取った。
spittle の類義語・関連語
spittle の語源・成り立ち Etymology
spittle は中英語 spetel を経て、古英語 spætl/spatl「つば」に由来し、さらにゲルマン祖語 *spait-、印欧祖語 *sp(y)eu-「つばを吐く」にさかのぼります。spit と同根なので、“口からぺっと出るもの”がそのまま「唾液」になったと考えると覚えやすいです。関連語は spit, spew。
Spittle comes from Old English forms such as spætl, meaning saliva, and it is related to the verb spit. It goes back to an older Germanic root meaning to spit out, and is also connected with English spew. The basic idea was simply something expelled from the mouth, which became the ordinary word for saliva or spit.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう