spit
意味一覧 (2件)
唾を吐く
解説 Definition
口の中の唾を外へ出すことを表します。地面や流しなどに、口から唾を吐き出す動作について使います。
To force saliva out of your mouth. This basic meaning is used when someone spits saliva onto the ground, into a sink, or somewhere else.
覚え方のコツ Memory Tip
口をすぼめて「スピッ」と唾を外へ出す場面を思い浮かべましょう。音の感じと動作を結びつけると覚えやすいです。
Think of a quick "spit" sound as saliva leaves the mouth. The short sound can help you remember the action.
例文
Please do not spit on the street.
道に唾を吐かないでください。
He turned away to spit into the sink.
彼は横を向いて流しに唾を吐きました。
The child spat on the ground.
その子どもは地面に唾を吐きました。
焼き串
(意味 2)解説 Definition
肉や野菜を刺して火の上で回しながら焼くための細長い串を指す名詞です。特に金属製のしっかりした串や、ロースト用の回転串を表し、バーベキューや直火調理の文脈で使われます。
A spit is a long metal or wooden rod used for holding meat while it cooks over a fire. This meaning is common in cooking, especially for roasting whole pieces of meat.
覚え方のコツ Memory Tip
spit は「細長く突き刺すもの」として覚えると、焼き串の意味に結びつきやすいです。肉や野菜を一本の棒に通し、火の前でくるくる回して焼く場面を思い浮かべると、a roast on a spit, turn the spit の形も自然に残ります。動詞の spit「つばを吐く」と同じつづりですが、この行では口から出す動作ではなく、食材を貫いて支える太い回転串。skewer は小さめの串、spit は丸焼き用のしっかりした焼き串、と切り分けると混同しにくくなります。
This spit is the cooking tool, not the action from your mouth. Picture a thick metal rod turning a large roast over a fire. Phrases like roast on a spit or turn the spit make the image easy to keep.
例文
Secure the roast on the spit.
ロースト肉を焼き串に固定しなさい。
The chicken rotates on the spit over the fire.
鶏肉が火の上で焼き串に刺さって回転している。
Use a metal spit for grilling.
グリルには金属製の焼き串を使いなさい。
spit の類義語・関連語
spit の語源・成り立ち Etymology
古い英語やゲルマン系の、唾を吐く動作を表す語にさかのぼると考えられています。短い音で、口から勢いよく出す動作を表す語として古くから使われてきました。
Spit goes back to old English and Germanic words for throwing saliva from the mouth. The word is likely connected with the sharp sound of the action.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう