spooking
怖がらせる
解説 Definition
spook の進行形・動名詞形で、人や動物を突然の出来事や不気味な雰囲気などによって怖がらせたり、びくつかせたりすることを表す。特に馬などの動物が何かに驚いて不安定になる場面でもよく使われる。
Spooking means frightening or upsetting someone or something suddenly. It is often used when a loud sound, strange movement, or unexpected event makes a person or animal nervous. In everyday use, it can also mean making someone feel uneasy.
覚え方のコツ Memory Tip
spook を知っていれば spooking はその進行中の動きだとつかめる。まず spooky（不気味な）とセットで覚えると強い。不気味な雰囲気や突然の物音が相手をびくっとさせる場面が core。scare よりも「不意に警戒させる・神経を逆なでする」感じがあり、馬が音や影で驚く文脈でもよく出る。be spooked で「おびえる」、spook someone で「怖がらせる」。単なる horror ではなく、ぞわっとして落ち着かなくなる感覚を結びつけると残りやすい。
Start from `spook` and `spooky`. If something is spooking someone, it is causing that sudden nervous feeling, not always full terror. Remember common patterns like `be spooked` and picture a horse or person jumping at a sound or shadow.
例文
The sudden noise was spooking the horses.
突然の音が馬たちを怖がらせていた。
The dark forest is spooking the children.
暗い森が子どもたちを怖がらせている。
Stop spooking the dog with those loud sounds.
そんな大きな音で犬を怖がらせるのはやめなさい。
spooking の類義語・関連語
spooking の語源・成り立ち Etymology
spookingはspookの現在分詞で、spookはオランダ語spook、中世オランダ語spooc「幽霊」に由来します。もとは「幽霊のように現れて怖がらせる」ことで、正体が見えずひそかに動く感じから、のちに「監視する」という含みも生まれました。関連語はspook、spooky。
Spooking is the present participle of spook. Spook came into English from Dutch or Middle Dutch spook/spooc, meaning "ghost." The idea first was of something ghost-like that appears suddenly and frightens people, and this later helped create meanings linked to secret or shadowy watching. Related English words include spook and spooky.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう