springwood
春材
解説 Definition
春に成長する木材部分。樹木の年輪のうち、春季に形成される比較的柔らかい木質部分。
Springwood is the softer, lighter wood that grows in a tree at the beginning of the growing season. It is a technical term used in wood science and is often contrasted with the denser wood formed later in the year.
覚え方のコツ Memory Tip
spring＋wood の見たままの複合語として覚えるのが近道です。spring は season の「春」だけでなく、植物が勢いよく伸び出す感じを連想すると定着しやすく、wood は木材・木部。つまり「春に一気に作られる木の部分」。年輪の文脈では latewood / summerwood と対比すると整理しやすく、springwood は色が淡く、やわらかめで成長の速い層として思い出せます。木そのもの全体ではなく、年輪内の“春の層”を指す点に注意すると混同しにくいです。
This is a very transparent compound: `spring` + `wood`. Think of the part of a tree formed in the fast-growing season of spring. It is easier to remember if you contrast it with `latewood` or `summerwood` in tree-ring vocabulary.
例文
Springwood is the lighter, less dense portion of annual tree rings.
スプリングウッドは年輪の、より軽く、密度の低い部分である。
The springwood contains larger cells compared to the summerwood.
スプリングウッドは夏木材と比較して、より大きな細胞を含む。
Lumber graders distinguish between springwood and summerwood for quality assessment.
製材業者は品質評価のためにスプリングウッドと夏木材を区別する。
springwood の語源・成り立ち Etymology
springwoodはspring「春・芽吹き」とwood「木部」の複合語で、springは古英語springan、woodは古英語wuduにさかのぼります。springの「勢いよく現れる」感覚から、春に急速に作られる木部、つまり春材だと理解できます。関連語はspringtime, offspring。
Springwood is a compound of spring and wood. Spring goes back to Old English springan, "to leap or burst forth," and wood comes from Old English wudu. The idea is wood formed in the season of rapid growth, so the name came to refer to the lighter, earlier growth in a tree ring. Related words include springtime and offspring.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう