squeaky
キーキーした
解説 Definition
高い音でキーキーと鳴く、または音を立てる。靴や扉などが動くときに出すキーキー音、または人の声が高く甲高い音質であることを指す。
例文
The mouse made a squeaky sound in the wall.
そのマウスは壁の中でキーキーした音を出した。
Her voice became squeaky when she was nervous.
彼女が緊張したときに、彼女の声がキーキーになった。
The squeaky hinges needed oil and maintenance.
そのキーキーした蝶番には油とメンテナンスが必要だった。
きしむ
(意味 2)解説 Definition
高いピッチで軋むような音を出す状態。ドアや床が、きしむような不快な音を発します。
Squeaky describes a high, sharp sound like a small squeak. It is often used for voices, shoes, doors, toys, or other things that make this kind of noise. The word can also suggest something that sounds weak, nervous, or childish.
覚え方のコツ Memory Tip
まず squeak「キーッと鳴く・きしむ」を土台に置くと、squeaky は「そういう高い音を出す感じの」と取れる。-y は sunny, sticky と同じく「〜っぽい」を足す語尾。squeaky door / floor / shoes / voice のように、高く細く耳につく音と結び付けると定着しやすい。古びた木が低くミシミシ鳴る creaky より、squeaky は短く鋭い“キーッ”寄りだと区別すると混同しにくい。
Build it from squeak + -y, where -y means having that quality. So squeaky means making that thin, sharp sound, like a squeaky door or squeaky shoes. Compare it with creaky: creaky is deeper and older-sounding, while squeaky is higher and sharper.
例文
The squeaky door needed oil.
きしむドアは油が必要でした。
She heard the squeaky floorboards in the old house.
彼女は古い家のきしむ床板の音を聞いた。
The squeaky hinges made an annoying noise.
きしむ蝶番は不快な音を立てました。
高い音の
(意味 3)解説 Definition
高い音を出す様子。耳障りで不快な音が特徴。
例文
The squeaky door announced everyone's arrival.
そのきしむドアはみんなの到着を知らせた。
He gave a squeaky laugh that was annoying.
彼は不快な金切り声のような笑い声を出した。
The squeaky toy kept the baby entertained.
そのきゅっきゅっ鳴るおもちゃは赤ちゃんを楽しませた。
squeaky の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう