submachine
意味一覧 (2件)
サブマシンガン
解説 Definition
submachine は多くの場合 submachine gun の短縮として使われる名詞です。軍事・警察・犯罪報道・歴史の文脈で、近距離で扱う小型の自動火器を指します。日常会話では完全形の submachine gun の方が分かりやすい場合もあります。
Submachine is a noun that is often used as a short form of submachine gun. It refers to a small automatic firearm for short-range use, especially in military, police, crime-reporting, or historical contexts. In everyday conversation, people may use the full form submachine gun because it is clearer.
覚え方のコツ Memory Tip
sub- は submarine や subway のように「下・下位・小さめ」の感覚を足す接頭辞です。machine gun は「機関銃」なので、submachine gun はそれより小型で携帯しやすい自動火器と考えるとつながります。英語では submachine 単独より submachine gun の形が普通で、日本語の「短機関銃」はより硬い訳語、「サブマシンガン」は一般的な外来語訳として覚えると使い分けやすいです。
Think of sub- in words like submarine or subway, where it adds the feeling of under, lower, or smaller. Then connect machine gun with a gun that fires automatically. So submachine gun can help you remember a smaller, more portable automatic firearm, and in English the full form is more common than submachine by itself.
例文
Police recovered a submachine from the suspect's car.
警察は容疑者の車からサブマシンガンを押収した。
The museum displayed a submachine from World War II.
その博物館は第二次世界大戦時代のサブマシンガンを展示していた。
In the article, the writer used submachine as a short form of submachine gun.
その記事では、submachine が submachine gun の短い形として使われていた。
短機関銃
(意味 2)解説 Definition
短い銃身と軽量設計を持つ自動銃。近距離戦闘用の小型機関銃。コンパクトで携帯性に優れた火器。
A submachine is a short form of submachine gun, a small automatic firearm designed to fire handgun ammunition. It is mainly used in military, police, or historical discussions. The full term is more common in careful or formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
submachine は多くの場合 submachine gun の短縮で、日本語では専門用語寄りに「短機関銃」と訳せます。sub- は「下位・小型」、machine は machine gun の machine と考えると、通常の機関銃より小さく携帯しやすい自動火器というイメージになります。軍事・警察・犯罪報道・歴史の文脈で、近距離で扱う小型の銃を指す語として押さえましょう。
Use the prefix sub-, which can suggest lower, smaller, or under, as in submarine or subway. Then connect machine with machine gun. Submachine usually means submachine gun, a compact automatic gun used at short range. The word gun is often understood even when it is not said.
例文
The soldier carried a submachine gun in the operation.
兵士は作戦で短機関銃を携帯していた。
Submachine guns are commonly used in close-quarters combat.
短機関銃は近接戦闘で一般的に使用される。
The team was equipped with submachine weapons for the mission.
チームはミッションのために短機関銃で装備されていた。
submachine の語源・成り立ち Etymology
submachine は submachine gun の短縮形です。sub- は「下位の・小型の」、machine はラテン語 machina、ギリシャ語 mēkhanē「仕掛け」に由来します。
Submachine is a shortened form of submachine gun. The prefix sub- means something lower or smaller, and machine comes through Latin from Greek mekhanē, meaning a device or contrivance.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう