補助金あり
解説 Definition
subsidised は、政府や組織から費用の補助を受けた状態を表す形容詞です。補助金によって、商品やサービスの価格・運営費などを抑えられることを示します。
Subsidised describes a service, product, organization, or activity whose cost is partly paid by a government or another institution. As a result, it can be provided, operated, or sold more cheaply than would otherwise be possible.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- subsidised は主に英国式のつづりで、米国式では通常 subsidized と書きます。 Subsidised is mainly a British spelling; American English normally uses subsidized.
- 補助金は費用の一部を賄う場合もあるため、subsidised は「無料」を意味するとは限りません。 Subsidised does not necessarily mean free, because financial support may cover only part of the cost.
覚え方のコツ Memory Tip
subsidy「補助金」と結び付け、費用の一部を支えてもらうイメージで覚えましょう。subsidise の語末 e を落として -ed を付けた過去分詞由来の形で、語尾は /zd/ と発音します。
Connect subsidised with subsidy and picture financial support covering part of a cost. It comes from subsidise by dropping the final e and adding -ed. The ending is pronounced /zd/.
例文
Students can buy subsidised meals at the school cafeteria.
学生は学校の食堂で補助金付きの食事を買えます。
The city provides subsidised housing for low-income families.
市は低所得世帯向けに補助金付き住宅を提供しています。
A subsidised bus service connects the village with the nearest station.
補助金で運営されるバス路線が、その村と最寄り駅を結んでいます。
subsidised の類義語・関連語
類義語
対義語
subsidised の語源・成り立ち Etymology
subsidised は subsidise の過去分詞で、名詞 subsidy と同根です。subsidy は古フランス語経由でラテン語 subsidium「援軍・助け」に由来し、sub-「下」＋sedere「座る」から「後ろで控えて支える」感覚でした。だから subsidised は「補助金で下支えされた」という意味になります。関連語は subsidy, subside。
Subsidised is the British English past-participle form of subsidise, a verb built from subsidy. Subsidy entered English through French and Latin subsidium, meaning support, assistance, or reserve troops. Subsidium is associated with Latin sub-, “under or behind,” and sedere, “to sit,” suggesting support held in reserve. The financial sense developed from this broader idea of assistance. The spelling with s is standard in much British usage, while subsidized with z is usual in American English.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう