subsidise
補助金を出す
解説 Definition
政府や団体が事業・産業に補助金を出して経済的に支援すること。subsidizeの英国綴り。
To subsidise something means to support it with money, usually from a government or public organization. This is often done to reduce costs, encourage an activity, or help a business, industry, or service continue. The word is common in economics, politics, and public policy.
覚え方のコツ Memory Tip
subsidy（補助金）を知っていれば、そのまま「補助金を与える」に動詞化した形と覚えると速いです。名詞 subsidy とセットで覚えるのが最短で、newsでも government subsidises industry / public transport の形がよく出ます。単なる help や support より、「公的なお金で赤字や負担を下支えする」感じが強い語です。つづりは subsidize の英国綴りで、realise / organise の -ise と同じ仲間。金銭支援以外にはあまり広がらない点もフックになります。
Learn it together with the noun `subsidy`. If a government gives a `subsidy`, it `subsidises` something. The British spelling `-ise` is the same pattern as `organise` and `realise`.
例文
The government decided to subsidise renewable energy projects to encourage green investment.
政府はグリーン投資を促進するため、再生可能エネルギー事業に補助金を出すことを決定した。
Critics argue that it is wasteful to subsidise industries that are already profitable.
すでに利益を上げている産業に補助金を出すのは無駄だと批判する声もある。
The council voted to subsidise public transport fares for students and senior citizens.
議会は学生と高齢者の公共交通運賃に補助金を出すことを可決した。
subsidise の類義語・関連語
subsidise の語源・成り立ち Etymology
subsidise は subsidy＋-ise。subsidy はラテン語 subsidium「援軍・後ろ盾」に由来し、sub-「下」＋sedere「座る」で、後ろに控えて支える兵の像です。subsidiary も同根で、表に出ず支える感覚が「補助金を出す」に育ったと分かる。
Subsidise comes from subsidy plus the verb ending -ise. Subsidy goes back through Latin subsidium, meaning "help" or "support," from sub- "under" and sedere "to sit," with the image of troops sitting behind the front line as backup. The idea later became general financial support; related English words include subsidiary.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう