symphonic
交響曲の、交響楽的な
解説 Definition
交響曲そのものに関係する、または交響楽のような重厚さや広がり、複雑な構成を備えたさまを表す形容詞。作品、編曲、響きなどについて用いられ、オーケストラ的で壮大な印象を示す。クラシック以外の音楽に対して使われることもある。
Symphonic means related to a symphony or to music written for a full orchestra. It can also describe music that sounds rich, large, and complex in structure. The word is mainly used in discussions of classical music, but sometimes also for film or modern music with an orchestral style.
覚え方のコツ Memory Tip
まずsymphony（交響曲）を知っていれば、symphon- + -icで「交響曲っぽい」「交響楽の」という形容詞だと取りやすい。名詞symphonyそのものではなく、symphonic sound / symphonic arrangement / symphonic metalのように“響き・編曲・作風”を説明する語。orchestralも近いが、symphonicは単に楽器が多いというより、壮大で層が厚く、広がりのある響きを連想すると定着しやすい。
If you know `symphony`, this word becomes much easier: `symphonic` is just the adjective form. It often describes sound, style, or arrangement, as in `symphonic music` or `symphonic metal`. Think of a big, rich, layered sound rather than just "music with many instruments."
例文
The composer added symphonic elements to the rock album.
その作曲家は、そのロックアルバムに交響楽的な要素を加えた。
Her latest work has a rich, symphonic sound.
彼女の最新作には、豊かで交響楽的な響きがある。
The film opens with a powerful symphonic theme.
その映画は力強い交響曲風の主題で始まる。
交響曲のような
(意味 2)解説 Definition
交響曲に関する、または交響曲のような特性を持つ。複数の楽器による調和のとれた、オーケストラ的な音響または構成を表す。
例文
The symphonic composition was performed by a full orchestra.
その交響曲のような構成は、完全なオーケストラによって演奏されました。
The symphonic beauty of the music filled the concert hall.
その音楽の交響曲のような美しさは、コンサートホールを満たしました。
She listened to symphonic music every evening.
彼女は毎晩交響曲のような音楽を聴きました。
symphonic の類義語・関連語
派生語
symphonic の語源・成り立ち Etymology
symphonic は symphony + -ic からでき、源流はギリシャ語 sym-「共に」+ phone「音・声」、さらにラテン語・フランス語を経た語。symphony や telephone と同じ音の語根を持つので、「音が一緒に鳴る」ことから交響的な響きを表す語になった。
Symphonic was formed from `symphony` + `-ic`. The word goes back through Latin and French to Greek `sym-` "together" + `phone` "sound, voice," a root also seen in `telephone`. The original idea was sounds coming together, which later developed into the musical sense of something related to a symphony.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう