falter
falter は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「口ごもる、躊躇する、たじろぐ、よろめく」という意味があります。発音記号は /ˈfɔːltɚ/ です。
意味一覧 (4件)
口ごもる
解説 Definition
falter は、話している途中で自信や感情の高まりから言葉が途切れたり、口ごもったりすることを表す。スピーチ、謝罪、緊張した説明などで、声がなめらかに続かない場面に使う。決意が揺らぐ意味とは分けて覚える。
Falter can mean to speak in an unsteady way when you are nervous, emotional, or unsure. It is often used when a voice or a sentence breaks for a moment during a speech, an apology, or a tense explanation. In this sense, the words do not stop completely, but they lose their smooth flow for a short time.
覚え方のコツ Memory Tip
falter は fluent「流ちょうな」と反対方向に、話の流れが途中で弱くなるイメージで覚えるとよい。stop のように完全に止まるより、声や言葉が一瞬乱れて続きにくくなる感じ。voice faltered, falter for a moment の形が典型で、緊張、悲しみ、迷いで言葉がなめらかに出ない場面に合う。同じ語には「たじろぐ」という別義もあるが、ここでは発話の途切れに絞る。
Think of falter as the opposite direction of fluent. Instead of speaking smoothly, your voice weakens or breaks for a moment and the flow becomes hard to continue. It is softer than stop: the speech does not fully end, but it becomes unsteady for a short time.
例文
Her voice faltered for a moment as she began to apologize.
謝り始めたとき、彼女の声は一瞬口ごもった。
He faltered during the speech, but he managed to finish it.
彼はスピーチの途中で口ごもったが、何とか最後までやり切った。
When the reporter asked about the accident, she faltered and looked down.
記者に事故のことを聞かれると、彼女は口ごもってうつむいた。
躊躇する
(意味 2)解説 Definition
力や確実さを失う、また弱まる。話す時に声が震えたり、ためらったりすることもある。
例文
She began to falter under the pressure.
彼女はプレッシャーの下で自信を失い始めた。
His confidence started to falter.
彼の自信は弱まり始めた。
They did not falter in their commitment.
彼らはコミットメントに揺らぎを見せなかった。
たじろぐ
(意味 3)解説 Definition
この動詞は、不安や圧力で自信や決意が揺らぎ、行動や言葉が一瞬止まる様子を表す。状況に押されて態度がふらついたり、声が震えたりするときにも使う。踏みとどまろうとしてもためらいが残り、再び前進するのが難しくなる意味合いも含む。
To falter means to lose strength, confidence, or smooth progress for a moment. It can describe speech, movement, effort, or determination that becomes weak or uncertain. The word often suggests a brief hesitation rather than a complete failure.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは falter を「たじろぐ、気持ちや勢いが弱まる」として覚える。外からの圧力、失敗、不安を受けて、進んでいた行動や決意が一瞬ぐらつくイメージ。口ごもるという発話の基本義とは別に、confidence faltered, courage faltered, falter under pressure のように、自信・勇気・努力が弱まる対象と結びつけると定着しやすい。waver は気持ちの揺れ、hesitate は行動前の迷いが中心で、falter は進行中の勢い低下を含む。
Think of `falter` as losing strength while already moving forward. A voice, confidence, or effort does not stop at once, but becomes weak or unsteady under pressure. Phrases like `his voice faltered` or `falter under pressure` are strong memory hooks.
例文
He began to falter in his determination as challenges increased.
課題が増えるにつれて、彼の決意は揺らぎ始めた。
The team's confidence did not falter despite losing the first game.
チームの自信は最初の試合に敗れても揺らがなかった。
Her voice faltered as she delivered the emotional speech.
感情的なスピーチをする中で、彼女の声は震えて言葉が途切れた。
よろめく
(意味 4)解説 Definition
ためらう、躊躇する。決意や信心が揺らぐ、弱まる。またはバランスを失う、ぐらつく。
例文
He faltered on the icy path.
彼は氷の道でよろめいた。
She faltered as she climbed the stairs.
彼女は階段を上るときによろめいた。
The injured player faltered on the field.
怪我をした選手はフィールドでよろめいた。
falter の語源・成り立ち Etymology
中英語 faltren に由来し、古ノルド語 faltrask「よろめく・ためらう」と関連づけられる。足取りや声が不安定に乱れる感覚から、言葉が途切れる意味にも広がった。
Falter comes from Middle English faltren and is related to Old Norse faltrask, meaning to stagger or hesitate. The idea of something moving unsteadily later extended to an unsteady voice or broken speech.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう