faltered
faltered は英検1級・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ためらった、よろめいた、口ごもった、弱まった」という意味があります。発音記号は /ˈfɔːltərd/ です。
意味一覧 (4件)
ためらった
解説 Definition
falteredは、話し方や行動がためらってうまくいかなくなる様子を表す動詞の過去形・過去分詞で、信用や自信の揺らぎを表します。演説やプレゼンで言葉が詰まったり、計画が途中で立ち往生したりする場面で使われます。『faltered』と述べるときは、完全に止まったわけではなく、急に弱気や混乱が入ってしまったニュアンスになります。
Faltered means moved or spoke in an uncertain way, or lost strength or confidence for a moment. It can describe hesitation, weakness, or a temporary failure to continue smoothly.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリのfalteredは、足元が「よろめいた」という基本義ではなく、気持ち・声・行動の流れが弱って「ためらった、詰まった」意味です。簡単なhesitatedは決断を前に止まる感じですが、falteredは進みかけていた話し方や自信が途中でぐらつく感じが強く出ます。voice faltered, confidence faltered, negotiations falteredのように、声・自信・交渉が勢いを失う場面で覚えると定着しやすいです。
`Falter` is useful to remember as a small loss of strength or flow, not a full failure. A voice can falter, confidence can falter, and talks can falter, so think of something starting to wobble. It is stronger than a simple `pause` but weaker than complete failure.
例文
His voice faltered when he tried to explain why the project failed.
プロジェクトが失敗した理由を説明しようとしたとき、彼の声は途切れがちになった。
The negotiations faltered after the new demand was raised.
新たな要求が出た後、交渉は一時停滞した。
よろめいた
(意味 2)解説 Definition
falteredは、歩いている人や足取りが一瞬不安定になり、倒れそうによろめいたことを表します。疲労、けが、驚き、重い荷物などで体のバランスが崩れる場面によく使われます。完全に転んだとは限らず、動きが弱く乱れた感じです。
Faltered describes a moment when someone’s steps or body became unsteady, as if they might fall. It is often used when a person is tired, hurt, surprised, or carrying something heavy. The person does not always fall completely; the word often suggests a brief loss of balance or a weaker, less steady movement.
覚え方のコツ Memory Tip
falteredは、より基本的なstumble「つまずく」やfall「倒れる」と並べて覚えると分かりやすい語です。stumbleは足を何かに取られる感じが強く、fallは実際に倒れるところまで進みます。falteredはその中間で、足取りや膝が一瞬弱って不安定になるイメージです。steps faltered, knees falteredのように、体の動きが崩れる場面を中心に結びつけると、別義の「ためらった」と混同しにくくなります。
A useful way to remember faltered is to compare it with stumble and fall. Stumble often suggests catching your foot on something, and fall means going all the way down. Faltered sits between them: the steps or knees become weak and unsteady for a moment. Thinking of phrases like steps faltered or knees faltered can help you remember the physical meaning and avoid confusing it with the separate sense of "hesitated."
例文
He faltered for a second as he stepped off the bus.
彼はバスを降りたとき、一瞬よろめいた。
Her knees faltered under the weight of the heavy box.
重い箱のせいで、彼女の膝はよろめくように崩れた。
The runner faltered near the finish line but managed to stay on his feet.
その走者はゴール直前によろめいたが、なんとか倒れずにすんだ。
口ごもった
(意味 3)解説 Definition
声や話し方が途中で不安定になり、はっきり続けて言えなくなったことを表す。緊張、悲しみ、恐れなどで一瞬言葉が詰まる場面でよく使う。単に黙るのではなく、話そうとして声が揺れたり途切れたりする響きがある。
Faltered describes a moment when someone's voice or speech became unsteady and they could not continue speaking clearly. It is often used when a person is nervous, sad, or afraid, and their words suddenly weaken, shake, or stop for a moment. It does not simply mean becoming silent; it suggests that the flow of speaking breaks because confidence or emotion is failing.
覚え方のコツ Memory Tip
falter は「少しためらう」より、「進み方や話し方の勢いが途中で崩れる」と覚えると残りやすい。歩きなら stumble、気持ちや声なら hesitate より一段はっきり“よろぐ”感じ。paused が単に止まるだけ、failed が完全にうまくいかないのに対し、faltered はその手前で流れや自信がぐらつく語。voice faltered, confidence faltered, negotiations faltered の形が頻出で、「声・自信・交渉が途中で失速する」場面をまとめて結びつけると定着しやすい。
Remember falter not as a small hesitation, but as a loss of flow or strength in the middle of something. For walking, it is close to stumble; for feelings or speech, it is stronger and less neutral than hesitate. Paused only means stopped, and failed means something completely did not work, but faltered suggests the voice, confidence, or progress started to break before that point.
例文
Her voice faltered when she tried to explain what had happened.
何があったのか説明しようとしたとき、彼女は口ごもった。
He faltered for a second before answering the difficult question.
その難しい質問に答える前に、彼は一瞬口ごもった。
As she spoke about her father, her words faltered and she looked down.
父親のことを話すうちに、彼女は言葉が途切れがちになってうつむいた。
弱まった
(意味 4)解説 Definition
勢い・支持・成長・決意などが以前ほど強くなくなり、進み方や効果が落ちた状態を表す。人そのものよりも、努力や景気、拍手、信頼など抽象的なものについて使われやすい。急に止まるというより、途中で力が鈍る感じがある。
Faltered describes something that became less strong, steady, or effective than before. It is often used for abstract things such as confidence, support, growth, applause, or negotiations rather than for a person alone. It suggests that the movement or progress did not stop completely, but lost force or stability partway through.
例文
Her confidence faltered when the interview questions became more difficult.
面接の質問が難しくなると、彼女の自信は弱まった。
Economic growth faltered after a strong start to the year.
年初は好調だったが、経済成長はその後弱まった。
His voice faltered for a moment as he spoke about his family.
家族のことを話したとき、彼の声は一瞬弱まった。
faltered の語源・成り立ち Etymology
中英語 falteren（よろめく）から。古ノルド語 faltrask（重荷に困る）と関連があるとされる。語根 falt- は「折りたたむ・つまずく」のニュアンスを持つ。関連語: fault（欠点）、falter。足元がおぼつかなくなる原義から、決意や声がためらい揺らぐ意味に広がった。
Faltered comes from Middle English falteren, meaning to stumble or hesitate. It is probably related to Old Norse words suggesting difficulty, instability, or a heavy movement. The meaning widened from physical unsteadiness to weakness or hesitation in speech, action, or resolve.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう