テーブルに置かれた
解説 Definition
tabled は table（テーブルに置く、議題として提出する）の過去形・過去分詞です。ここでは物がテーブルの上に置かれた、または並べられた状態を表します。
Tabled is the past-tense and past-participle form of table. In this use, it means placed or arranged on a table, especially in preparation for viewing, use, or an event.
覚え方のコツ Memory Tip
tabled は table に -d を付けた規則変化の過去形・過去分詞で、発音は /ˈteɪbəld/。ここでは「議案を提出した・棚上げした」ではなく、table を動詞化した「テーブルに置いた」の意味。tabled plates や tabled documents のように、台の上に整えて置かれた物を思い浮かべる。
Treat table as a verb meaning “put on a table,” then add -d because the base already ends in silent e. The result is tabled, pronounced /ˈteɪbəld/. Picture plates, samples, or documents carefully placed on a flat surface: “tabled plates” and “She tabled the samples.” Context is important because table a proposal has specialized parliamentary meanings that differ by region, including presenting it for discussion or postponing it. Here, the nearby physical objects clearly signal the literal placement sense.
例文
The tabled plates were ready for the guests.
テーブルに置かれた皿は客を迎える準備ができていました。
She tabled the samples carefully before the test began.
試験が始まる前に、彼女はサンプルを慎重にテーブルに置きました。
Each tabled document had a number in the corner.
テーブルに置かれたそれぞれの書類には、隅に番号が付いていました。
tabled の類義語・関連語
類義語
対義語
派生語
紛らわしい語
tabled の語源・成り立ち Etymology
tabled は table に過去分詞語尾 -ed が付いた形です。table は古フランス語 table を経てラテン語 tabula「板・台」にさかのぼり、tablet や tabulate と同根で、もともと“板の上に載せる”感覚からこの意味になりました。
Tabled is the regular past-tense and past-participle form of table, made by adding -d to a word already ending in e. Table entered English through Old French table from Latin tabula, meaning a board, plank, writing tablet, or list. The verb developed from the noun: something could literally be put on a table or formally presented before a group. Tablet and tabulate ultimately share the same Latin source.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう