damnation
damnation はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「地獄に落ちること、永遠の破滅」という意味があります。発音記号は /ˌdæmˈneɪʃən/ です。
地獄に落ちること、永遠の破滅
解説
主にキリスト教の文脈で、罪のために神の救いから永遠に切り離され、地獄に落とされることやその状態を指す名詞。単なる「地獄」という場所ではなく、永遠の罰や破滅の宣告という含みが強い。
覚え方のコツ
damn を知っていれば覚えやすい。damn は「強く非難する・破滅を宣告する」感じで、-ation が付くと「その宣告・その状態」という名詞になる。なので damnation は単なる hell ではなく、「罪の結果として永遠に見捨てられること」という重い語感。宗教文脈で eternal damnation などと出やすい。日常の軽い感嘆詞 damn! とは切り分けて、こちらは“救いから外される最終宣告”の名詞として覚えるとぶれにくい。
例文
In Christian theology, damnation represents eternal separation from God.
キリスト教神学では、地獄に落ちることは神から永遠に引き離されることを意味する。
The preacher warned of damnation for those who strayed from the righteous path.
説教者は、正しい道から外れた者は永遠の罰を受けると警告した。
He faced damnation for his grave sins and sought redemption.
彼は大罪のために地獄に落ちる恐れに直面し、救いを求めた。
damnation の類義語・関連語
damnation の語源・成り立ち
damnation は damn-「有罪とする・破滅させる」+ -ation で、ラテン語 damnatio に由来します。damnum「損害」と結びつき、もとは「罰を宣告すること」だったものが、宗教的に「永遠の断罪、地獄」の意味へ強まりました。関連語は condemn, damage。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう